Traducción de "vierta el aceite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente. | Pour the dressing over the salad and toss gently. |
| Vacia el aceite. | Drain the oil. |
| Mejorando el aceite de palma | Doing palm better |
| aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático | Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, |
| aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático | And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense, |
| El agua y el aceite son líquidos. | Water and oil are both liquids. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| Reemplazaron al carbón por el aceite. | They replaced coal with oil. |
| Se ha dicho que el siglo XXI sería el siglo de la espiritualidad, pero es de temer que se con vierta en el siglo del fanatismo y del odio. | We shall of course not give in to them ! These two things have nothing to do with each other. |
| El aceite no se mezcla con el agua. | Oil and water don't mix. |
| El aceite es extraído de las olivas. | Oil is extracted from olives. |
| El aceite es extraído de las aceitunas. | Oil is extracted from olives. |
| El aceite se importaba del África Proconsular. | Oil was imported from Proconsular Africa. |
| Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite. | The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil. |
| No sabías que el aceite flota sobre el agua? | Didn't you know that oil floats on water? |
| El aceite de té tiene un poder calorífico más alto que cualquier otro aceite comestible disponible naturalmente en Japón. | Tea oil has a higher calorific content than any other edible oil available naturally in Japan. |
| Esta estufa quema aceite. | This stove burns oil. |
| El hielo o el aceite pueden hacer una carretera deslizante. | Ice, or oil, can make a road slippery. |
| Con esto prepararás el aceite de la santa unción. Será un ungüento combinado, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción | And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary it shall be an holy anointing oil. |
| Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado. | And this is the trial of fish oil pills. |
| Los niños odian el aceite de hígado de bacalao. | Children hate cod liver oil. |
| Fueron muy importantes por el aceite de sus hígados. | So they were very important, and they were important for the oil out of their liver. |
| Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil. |
| Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite | If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. |
| El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo. | Water and oil are two different types of fluid. |
| El agua y el aceite no se mezclan excepto en Trinidad | Oil and Water Don't Mix Except in Trinidad Global Voices |
| Si el objetivo es suplir la creciente demanda de aceites comestibles, el aceite de palma proporciona la mayor cantidad de aceite por espacio de tierra. | If the goal is to meet growing global demand for edible oils, palm oil provides the most oil volume for a given patch of land. |
| Eso fue cocinado en aceite. | That was cooked in oil. |
| Agua y aceite son fluidos. | Water and oil are fluids. |
| Fríe los huevos con aceite. | He fries the eggs in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | She fries the eggs in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | Fry the eggs in oil. |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios. | And whale oil lit practically every building. |
| No hace falta cambiar el aceite cada tres mil millas. | There's no need to change the oil every 3000 miles. |
| Lo que queremos hacer es medir el nivel de aceite. | What we want to do next is check the oil level. |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Mi ropa estaba sucia con aceite. | My clothes were dirty with oil. |
| Él compró mucha harina y aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
| Pásame un balde metálico con aceite. | Give me a metal bucket with oil. |
| No puedes mezclar agua y aceite. | You can't mix oil and water. |
| Estoy llenando esta botella con aceite. | I am filling this bottle with oil. |
| Tráigame vinagre y aceite, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
| Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas? | Why does she apply olive oil on her lashes? |
| No significa que sea por los vegetales o el aceite de oliva. | That doesn't mean that it's the vegetables or the olive oil. |
