Traducción de "viendo el mundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mundo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo. | No one is working. Everyone's watching the World Cup. |
| Estamos viendo una era en la que la computación se fusionara con el mundo físico. | So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. |
| En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida. | All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life. |
| El mundo está viendo cada vez más estos programas como puente a la salud integral materno infantil. | The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health. |
| Viendo el registro | Viewing the log |
| Al contrario del desarme, el mundo está viendo una actualización y en algunos casos, ampliación de los arsenales nucleares. | Rather than nuclear disarmament, the world is witnessing an upgrading and, in some cases, expansion of nuclear arsenals. |
| Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa. | We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. |
| Estamos viendo por doquier en el mundo tecnológico a gente joven contagiada con esta enfermedad del sindrome de riqueza repentina. | All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome. |
| Nosotros disfrutamos viendo el juego. | We enjoyed watching the game. |
| Laura está viendo el telediario. | Laura is watching television news. |
| Viendo el diálogo de configuración | Viewing the Configuration Dialog |
| Viendo el uso del directorio | Viewing the usage of directory |
| Además, quienes viven de la economía sumergida, la economía gris, terminan viendo el delito a su alrededor, y pueden ingresar en el mundo criminal. O pueden ingresar en el mundo legal. | Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. |
| Viendo | Viewing |
| Porque, en el arte visual, si estoy viendo esto, y estoy viendo aquello, cómo esculpirlo? | Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know? |
| Estamos viendo el cerebro del bebé. | We're seeing the baby brain. |
| Tom está viendo el voley playa. | Tom is watching beach volleyball. |
| Ahora está viendo el nuevo documento. | You are now viewing the new document. |
| Pero espero que vayan afuera y vean el mundo de una nueva manera, viendo toda la increíble sincronía que nos rodea. Gracias. | But I hope that you'll go outside and see the world in a new way, to see all the amazing synchrony around us. Thank you. |
| Y pienso que eso es un símbolo de lo que estamos viendo en el mundo en general que el mundo se está volviendo cada vez más chico y que todas las personas del mundo disfrutan de más oportunidades de conexión. | And I think that's symbolic of what we're seeing in the world in general, that the world is becoming smaller and smaller, and that all of the peoples in the world are enjoying more opportunities for connection. |
| Nos la pasamos bien viendo el partido. | We enjoyed watching the game. |
| Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono. | I was watching TV when the telephone rang. |
| Él disfrutó viendo el partido de béisbol. | We enjoyed watching the baseball game. |
| Están viendo el contorno de la Tierra. | So you're seeing the edge of the Earth. |
| Lo que estáis viendo aquí fui a Bangladesh empecé a salir de Norteamérica. Empecé a mirar nuestro mundo globalmente. | What you're looking at here I went to Bangladesh, so I started to move away from North America I started to look at our world globally. |
| Qué estamos viendo? | What are we seeing? |
| Crecí viendo Pokémon. | I grew up on watching Pokémon. |
| Lo estás viendo? | Are you watching it? |
| Te estoy viendo. | I'm watching you. |
| Lo estoy viendo. | I am seeing it. |
| Nos estamos viendo. | See you later. |
| Estoy viendo doble. | I'm seeing double. |
| Estoy viendo fantasmas. | I'm seeing ghosts. |
| Eso es lo que están viendo. Están viendo este bio reactor muscular ejercitando el músculo de ida y vuelta. | That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. |
| Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión. | I was watching television when the telephone rang. |
| Él estuvo viendo la tele todo el día. | He was watching television all day. |
| Tom está acostado en el sofá viendo TV. | Tom is lying on the sofa watching TV. |
| Tom ha pasado viendo televisión todo el día. | Tom has been watching TV all day. |
| Tom ha estado viendo televisión todo el día. | Tom has been watching TV all day. |
| Estoy viendo la televisión. | I watch television. |
| Sólo estoy viendo tele. | I'm just watching TV. |
| Estaba viendo fotografías viejas. | I was looking at old pictures. |
| Estamos viendo la tele. | We are watching TV. |
| Él está viendo televisión. | He is watching TV. |
| Estaban viendo la televisión. | They were watching television. |
Búsquedas relacionadas : Viendo - Viendo - Viendo - Viendo El Fútbol - Viendo El Partido - El Mundo - Pasar El Tiempo Viendo - Está Viendo - Están Viendo - Viendo Breve - Viendo Peliculas - Estabamos Viendo - Viendo Cosas - Disfruté Viendo
