Traducción de "veteranos comerciales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Commercials Commercial Routes Trade Shopping Veterans Old-timers Veteran Vietnam Senior

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy agradecido con los veteranos.	I am thankful for veterans.
Asociaciones de veteranos y discapacitados	associations of veterans and disabled individuals
Los veteranos de los Jemeres Rojos obligados a enfrentar el pasado	Khmer Rouge veterans forced to confront the past
Jake Wood Una misión nueva para los veteranos alivio en desastres	Jake Wood A new mission for veterans disaster relief
Es por eso que algunos veteranos nunca quisieron hablar de la guerra.	That's why some veterans never wanted to talk about the war.
Y podemos valernos de los veteranos para mejorar la respuesta ante las catástrofes.	And we can use veterans to improve disaster response.
Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán.	He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan.
Créditos comerciales 3.1.2.2 .	Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciales 3.1.4.2 .	Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciales 3.2.2.2 .	Trade credits 3.2.2.2 .
Créditos comerciales 3.2.4.2 .	Trade credits 3.2.4.2 .
Créditos comerciales 4.2.2 .	Trade credits 4.2.2 .
Créditos comerciales 4.4.2 .	Trade credits 4.4.2 .
Están dando comerciales.	They're on commercials.
Tarjetas comerciales 10Name	Business Cards 10
A cada nombre que proponían los jugadores veteranos, respondían los más nuevos con otro distinto.	Each name that suggested the veteran players, the newest responded with a different one.
Los próximos logros comerciales	The Next Trade Breakthroughs
Acuerdos comerciales, argumentos confusos	The Muddled Case for Trade Agreements
Han visto los comerciales?	Have you been watching the commercials?
Ni los mejores comerciales!!	Not even the best commercials!!
Opciones comerciales de uso	Options for commercial use
obstáculos comerciales no arancelarios.	I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.
Estudios recientes muestran que el 92 de los veteranos quieren seguir trabajando tras colgar el uniforme.	Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
Porque creemos que podemos devolverle esa determinación y esa comunidad y esa autoestima a los veteranos.	Because we think that we can give that purpose and that community and that self worth back to the veteran.
Pero llevas a 25 de esos veteranos a Joplin, Missouri, y recobran ese sentido de comunidad.	But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.
Pero también aborda relaciones comerciales.	But business relations are also being eyed.
los intercambios culturales no comerciales	non commercial cultural exchanges
Durante la guerra, visitó numerosos hospitales de veteranos en los Estados Unidos y trabajó en la radio.	During the war, she toured many of the veteran hospitals throughout the U.S. and performed on radio.
Los fenianos eran una amenaza moderada para Canadá, pues siendo veteranos del ejército federal estaban bien armados.	The Fenians were a serious threat to Canada, as being veterans of the Union Army they were well armed.
Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó	Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted
Como primera dama, Reagan visitó a veteranos, ancianos y discapacitados, y trabajó con una serie de organizaciones benéficas.	As first lady, Reagan visited veterans, the elderly, and the handicapped, and worked with a number of charities.
Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales	In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral .
a) Modernización de las prácticas comerciales	(a) Modernization of trade practices.
Sube la venta de comerciales ligeros	Sales of light commercial vehicles on the increase
Transmite las 24 horas, sin comerciales.	It runs 24 hours a day, commercial free.
Está vinculado a las corrientes comerciales.	Adjustments to VAT rates affect government finances.
Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero.	So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Y luego regresan a los Estados Unidos para recuperarse en los hospitales de veteranos como aquí en Walter Reed.	And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed.
Había clases formadas por soldados veteranos (bajoras), por hombres libres (laukininkas) y por hombres no libres (kaimynas y šeimynykštis).	There were classes of experienced soldiers (bajoras), of free peasants (laukininkas), and of unfree people (kaimynas and šeimynykštis).
El segundo problema que vimos fue que la reintegración de veteranos era muy inadecuada, y este es un tema de primera plana ahora mismo ya que los veteranos están volviendo a casa desde Iraq y Afganistán y están luchando por reintegrarse en la vida civil.	The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration, and this is a topic that is front page news right now as veterans are coming home from Iraq and Afghanistan, and they're struggling to reintegrate into civilian life.
c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales	(c) More efficient trade negotiations.
Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante.	Trade relations provide another all important lever.
Hay muchas empresas comerciales en Nueva York.	There are many commercial firms in New York.
Tom cambia de canal durante los comerciales.	Tom changes channels during commercials.
Para reducir la interferencia de los miembros más veteranos, Hu renunció como jefe del ejército y Jiang Zemin prometió hacerlo.	To reduce elders interference, Hu stepped down as head of the military and Jiang Zemin promised to step back.

Display this page in English