Traducción de "versión con pantalla" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coincidente con pantalla | Screen Match |
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| La sexta versión de peyvandha.ir, en Wayback Machine captura de pantalla del 2 de abril de 2013. | The sixth version of peyvandha.ir from the Wayback Machine captured on April 2, 2013. |
| Contiene una pantalla de información que incluye la versión de KDE La versión de KDE también aparece en las aplicaciones en el cuadro de diálogo Acerca de | It comes up with an Info Screen including the version of KDE The KDE version is also included in the application's About dialogue. |
| Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado | Watch an annotated view of any version of the marked file |
| Tenga en cuenta que las descripciones y las capturas de pantalla se refieren a la versión 3.1 de korganizer . | Please note that the descriptions and screenshots refer to version 3.1 of korganizer . |
| Pantalla parpadea con las explosiones | Flash screen on explosions |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| La pantalla de bienvenida muestra todos los cambios importantes para su versión. Se muestra cuando selecciona Ayuda Introducción a kmail . | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| Esto muestra la pantalla de bienvenida, que lista las diferencias más importantes entre su versión de kmail y la anterior. | This displays the welcome screen, which lists the most important differences between your version of kmail and the previous one. |
| Abra el kcontrolcenter . Contiene una pantalla de información que incluye la versión de kde . La versión de kde también está incluída en el diálogo Acerca de. También puede comprobarla desde la línea de órdenes con la orden kde config version | Fire up the kcontrolcenter . It comes up with an Info Screen including the version of kde The kde version is also included in the application's About dialog. You can also check from the command line with the command kde config version |
| Hacer capturas de pantalla con DCOP | Taking Screenshots with DCOP |
| El sistema de combate de la versión para Nintendo DS es totalmente operado con pantalla táctil de DS el d pad sólo es utilizado para mover a Spider Man. | The Nintendo DS version's combat system is entirely operated using the DS's touch screen the d pad is only used for moving Spider Man. |
| Esta versión no concuerda con los hechos. | This account does not agree with the facts. |
| El archivo guardado se corresponde con una versión antigua de KTuberling y desafortunadamente no se puede abrir con esta versión. | The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version. |
| Este timbre se puede configurar para invertir la pantalla, o para iluminar la pantalla con un color. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Utiliza el servidor X con la pantalla nombrepantalla. | Use the X server display displayname. |
| Captura de pantalla de la práctica con huecos | Screenshot GapTrainer |
| Informes meteorológicos con un estilo de pantalla LCDName | Weather reports with an LCD display style |
| Establece el número de versión de su proyecto. Un primer proyecto debería comenzar con la versión 0.1. | Set your project version number. A first project should start with version 0.1. |
| Ninguna versión es compatible con los cartuchos viejos. | Neither version is compatible with older cartridges. |
| Esta versión con un dispositivo en la cabeza | So you use it with your headset. |
| Cómo puedo reemplazar el texto estándar de la pantalla de acceso con la pantalla de acceso de kde ? | How do I replace the standard text login screen with the kde login screen? |
| La pantalla que debería mostrar el OSD. Para entornos con una sola pantalla esta opción debería ser 0. | The screen that should display the OSD. For single headed environments this setting should be 0. |
| con esta pantalla gigante todos pueden rapear conmigo, sí? | With this big screen, you can all rap with me. Okay? |
| Con esta acción cambiará al modo de pantalla completa. | With this action you toggle the full screen mode. |
| Con esta acción pasamos al modo de pantalla completa. | With this action you toggle the full screen mode. |
| Una lista de capturas de pantalla tomadas con LinTV. | A list of screenshots the user has taken with LinTV. |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Screen |
| Utilizaba ambas pantallas de la DS con la pantalla superior para selección de archivos y controlado mediante la pantalla táctil. | Both screens on the DS are used, with the bottom screen allowing file selection and control via touchscreen. |
| Versión | Version |
| Versión | Verse |
| Versión | Release |
| Versión | Version |
| Versión | Version |
| Versión | Release |
| Versión | Release |
| Versión | Version |
| Atención Este manual contiene la documentación de una versión antigua de kmix , en concreto la versión incluida con kde 3.5. | Warning This handbook contains the documentation for an older version of kmix , namely the version that ships with kde 3.5. |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
Búsquedas relacionadas : Versión De Pantalla - Con Pantalla - Con Esta Versión - Interacción Con La Pantalla - Tableta Con Pantalla Táctil - LCD Con Pantalla Táctil - Ordenador Con Pantalla Táctil - Pantalla Con La Solapa - En Su Versión Modificada Con - Versión Abreviada - Versión Web - Versión Alternativa
