Traducción de "verificar la validez" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| Si el pasajero necesita verificar la validez de los bonos no hay nada más fácil que solicitar al conductor esta información , completó Drápal. | If the traveller needs to confirm the validity of the coupons recorded, there is nothing easier than requesting this information from the driver, Drápal added. |
| No fue posible iniciar gpg y comprobar la validez del archivo. Asegúrese de que gpg está instalado, de lo contrario será imposible verificar los recursos descargados. | Cannot start gpgand check the validity of the file. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible. |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Para la ciencia, esto sirve para verificar la validez del modelo estándar (MS), y permite, además, que los físicos escrutinen las diferencias entre las observaciones y las predicciones del MS. | For science, it serves to check the validity of the Standard Model (SM), and also allows physicians to examine any discrepancies between the observations and predictions of the SM. |
| Verificar la firma | Verify signature |
| Verificar la consulta | Check Query |
| Verificar la ortografía | Check the spelling |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| Verificar en la carpeta | Verify in folder |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Each click on this button will show one more character of the solution to give you a little help. |
| Verificar... | Verify... |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Language Elements |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Check |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Error al verificar la firma | Error verifying the signature |
| No verificar la expresión regular | Do not check regular expression |
| No verificar la expresión regular | Do not check Regular Expression |
| Archivo Verificar | File Verify |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar sistema | System Check |
| Verificar sistema... | System Check... |
| KDat Verificar | KDat Verify |
| Verificar archivos | Verify files |
| Verificar contraseña | Store network passwords and local passwords in separate wallet files |
| Verificar nivel | Check level |
| Sin verificar | Not checked |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Verificar firma... | Verify Signature... |
| Verificar aceleradores | Check Accelerators |
Búsquedas relacionadas : Verificar La Información - Verificar La Viabilidad - Verificar La Existencia - Verificar La Funcionalidad - Verificar La Elegibilidad - Verificar La Capacidad - Verificar La Seguridad - Verificar La Integridad - Verificar La Presencia - Verificar La Corrección - Verificar La Elegibilidad - Verificar La Exactitud
