Traducción de "verificación del proveedor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proveedor - traducción : Proveedor - traducción : Proveedor - traducción : Proveedor - traducción : Verificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 47 Obligaciones del proveedor de servicios de pago en relación con los instrumentos de verificación de pagos El proveedor de servicios de pago cumplirá las obligaciones siguientes | Article 47 Obligations on the payment service provider in relation to payment verification instruments The payment service provider shall meet the following obligations |
| Efectuar verificación del sistema | Performing System Check |
| El menú del Proveedor | The Feed Menu |
| el proveedor de servicios de pago ha realizado una autenticación de la orden , incluida la posible verificación de la disponibilidad de fondos | the payment service provider has completed authentication of the order , including a possible check on the availability of funds |
| Verificación ortográfica del contenido del portapapeles. | Check spelling of clipboard contents. |
| Utilizar biblioteca del proveedor del dispositivo | Use token provider library |
| Insert proveedor Añadir proveedor... | Insert Feed Add Feed... |
| Diálogo de propiedades del proveedor | The feed properties dialog |
| Nombre del proveedor de búsquedas | Search provider name |
| Información del proveedor de servicio | Service provider info |
| Intervalo para la verificación del disco. | Interval for disk checking. |
| Establezca aquí el proveedor del contenido. | Set here the content provider. |
| La ruta del proveedor para KWordQuiz | The Providers path for KWordQuiz |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Proveedor | Provider |
| Proveedor | Provider |
| Sin embargo , el proveedor de servicios de pago únicamente podrá bloquear el instrumento de verificación de pago cuando haya efectuado con anterioridad esfuerzos de buena fe por entrar en contacto con el titular del instrumento de verificación de pagos a fin de comprobar si se ha producido un fraude . | However , the payment service provider may block the payment verification instrument only if he has previously made bona fide efforts to contact the holder of the payment verification instrument in order to verify whether fraud has been taking place . |
| Cuando , a efectos del empleo de un determinado instrumento de verificación de pagos , un proveedor de servicios de pago o un tercero soliciten una recarga , se alcanzará un acuerdo al respecto entre el usuario y el proveedor de servicios de pago antes de iniciarse la operación de pago . | Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction . |
| Configurar la automatización de la verificación del sitio | Configure Site check Automation |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Limitar el tamaño de archivo del proveedor a | Limit feed archive size to |
| El ordenante no sufrirá consecuencia financiera alguna debido al uso del instrumento de verificación de pagos que haya sido objeto de pérdida , robo o apropiación indebida una vez comunicada al proveedor de servicios de pago la pérdida o robo del instrumento de verificación de pagos , salvo en caso de que haya actuado de manera fraudulenta . | The payer shall not bear any financial consequences resulting from use of the lost , stolen or misappropriated payment verification instrument after the payment service provider has been notified of the loss or theft of that payment verification instrument , except where he has acted fraudulently . |
| Verificación finalizada. | Verification complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Verificación interrumpida. | Verify aborted. |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación cancelada | Verification canceled. |
| Verificación ortográficaComment | Spell Check |
| Verificación ortográfica | Spell Checking |
| Verificación ortográfica | Spell checking |
| Verificación ortográfica | Spellcheck |
| Cuando se empleen instrumentos específicos de verificación de pagos a efectos de comunicación del consentimiento , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar límites de gasto periódicos para los servicios de pago . | In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services . |
| La dirección del servidor de correo POP3. Por ejemplo, pop3. proveedor. org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. | The address of the POP3 server, e. g. pop3. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. |
| Artículo 2 Verificación | Article 2 Verification |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Texto Verificación ortográfica | Text Spellcheck |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Realizando verificación ortográfica... | Performing spell check... |
| Verificación en progreso... | Verify in progress... |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Auto verificación falló | Self Check Failed |
Búsquedas relacionadas : Proveedor De Verificación - Del Proveedor - Verificación Del Rendimiento - Verificación Del Capital - Verificación Del Producto - Verificación Del Inventario - Verificación Del Plan - Verificación Del Cumplimiento - Verificación Del Sistema - Verificación Del Pago - Verificación Del Límite - Verificación Del Modelo - Verificación Del Equipo - Verificación Del Título
