Traducción de "vergonzosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo les dije que yo pensaba que ellas eran asquerosas y vergonzosas. | I told them that I thought they were gross and embarrassing. |
| Por esta causa, Dios los entregó a pasiones vergonzosas pues sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por relaciones contra naturaleza | For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature. |
| Por esta causa, Dios los entregó a pasiones vergonzosas pues sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por relaciones contra naturaleza | For this cause God gave them up unto vile affections for even their women did change the natural use into that which is against nature |
| A diferencia de la mayoría de los programas de cámara oculta, muchas de las escenas en Trigger Happy TV no involucraban atrapar gente normal en situaciones vergonzosas e imposibles. | Unlike most hidden camera shows, many of the scenes in Trigger Happy TV do not revolve around trapping normal people into embarrassing and impossible situations. |
| Estimo que este procedimiento es ver daderamente intolerante y jurídicamente bastante vergonzoso. Señor Presidente, el problema radica en el Ministerio de Justicia francés, que da curso a, acciones hasta tal puntro vergonzosas, debo decirlo que llegan a irritarnos. | Le Pen's three daughters will then be in for it. The totalitarians of the left try to suppress measures, decisions and laws of all kinds wherever they can, the right to freedom of expression. |
| La protección con contraseña le permite que su hermana pequeña vea sus imágenes sin que llegue a aquellas tan vergonzosas de su última fiesta. Tenga en cuenta que cualquiera con acceso al archivo index. xml puede romper fácilmente esta contraseña. | The password protection is only a means of allowing your little sister to look in your images, without getting to those embarrassing images from your last party. In other words, anyone with access to the index. xml file can easily circumvent this password. |
| Que el azabache no se engalane con plumas ajenas. No vamos a tomar en serio aunque sus iniciativas son condenables y vergonzosas los intentos de quienes, como el Chantecler del verso, quieren hacer creer que provocan el acontecimiento cuando se limitan a acompañar un canto a menudo poco melodioso. | A jay should not deck itself out in peacock's feathers, so let us not take seriously even if their initiatives are shameful and should be condemned the exploits of those who, like Chanticleer, would have us think that they are making things happen, whereas in fact they are merely singing an often discordant accompaniment. |
