Traducción de "verdaderas condiciones del mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Formalmente, un estado es un conjunto de condiciones, y se representa por el conjunto de condiciones que son verdaderas en él. | Formally, a state is a set of conditions a state is represented by the set of conditions that are true in it. |
| Las condiciones de mercado eran fantásticas. | Market conditions were fantastic. |
| Especialmente si empeoran las condiciones de mercado. | Most importantly, if market conditions prevail. |
| Estas son verdaderas. | These are real. |
| Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral. | Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Containing firm decrees. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | In which are written proper affairs. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | therein true Books. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Wherein are discourses eternal. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Containing correct and straight laws from Allah. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | In them are valuable writings. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Containing correct scriptures. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | wherein are upright writings. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | in which there are valuable Books. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Within which are correct writings. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | holy Book which contain eternal laws of guidance. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Wherein are all the right ordinances. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | containing upright precepts. |
| que contenían Escrituras verdaderas. | Wherein are laws (or decrees) right and straight. |
| No tengo joyas verdaderas. | I don't own any real jewels. |
| Las verdaderas amistades perduran. | True friendships are abiding. |
| Algunas conspiraciones sí son verdaderas. | Some conspiracies really are true. |
| Ahora están apareciendo las verdaderas razones. | The real reasons are now emerging. |
| Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades? | What could be our real needs? |
| Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh | Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices |
| En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990. | We altogether reject this view. |
| Kirk Citron Y ahora, las verdaderas noticias | Kirk Citron And now, the real news |
| Pero al menos ya están hablando del cambio climático y haciendo frente a las nuevas condiciones a largo plazo del mercado. | Setidaknya mereka membahas perubahan iklim dan mulai menghadapi kondisi pasar jangka panjang yang baru. |
| Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado. | On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures. |
| Me parece que el precio a cinco años resulta mucho menos afectado por la especulación en el mercado del petróleo que el precio spot y que representa mejor las verdaderas necesidades comerciales. | I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
| Las especies de esta subfamilia son verdaderas aráceas. | The species in the subfamily are true aroids. |
| Efectivamente, la comisión excluye los residuos nucleares y rechaza un régimen de seguro obligatorio en las condiciones actuales del mercado. | To evaluate the many amendments that have been presented, the general philosophy underlying the proposal must be considered. |
| La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente. | Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge. |
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión . | In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment . |
| Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado . | This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . |
| VON WOGAU estos datos a su disposición en condiciones favorables para sus estudios de mercado. | Failing an overall agreement on these various proposals, we feel unable to accept the feeble compromise that the Commission is proposing and therefore shall not vote for it. |
| La Reserva no se equivoca al decir que las condiciones actuales del mercado de trabajo implican considerables pérdidas económicas y penurias personales. | The Fed is certainly correct that current labor market conditions imply significant economic waste and personal hardship. |
| Ponen en duda las cosas que ya pensamos verdaderas, sí? | They're the ones that question the things we think to be true already. Right? |
| Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas. | He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. |
| Señorías, un mercado de cualquier producto sujeto a condiciones políticas de volatilidad permite siempre la especulación. | Of course Members are interested in the immediate problem, that of dealing with the prices we are paying. |
| El gran mercado interior no sólo precisa reglas jurídicas, sino también bases y condiciones muy materiales. | The single market does not rest solely on legislation it needs the right foundations and conditions on the ground. |
| Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro . | This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market . |
| Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . | Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Son Verdaderas - Condiciones Del Mercado - Las Condiciones Del Mercado - Difíciles Condiciones Del Mercado - Ajustadas Condiciones Del Mercado - Fuertes Condiciones Del Mercado - Duras Condiciones Del Mercado - Débiles Condiciones Del Mercado - Condiciones Anormales Del Mercado - Las Condiciones Del Mercado - Condiciones Adversas Del Mercado - Cambiantes Condiciones Del Mercado - Condiciones Actuales Del Mercado - Condiciones Del Mercado Financiero
