Traducción de "ver que se haga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And Hell made visible to him who can see, |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And hell will be made visible to all those who can see. |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | and Hell is advanced for whoever sees, |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth. |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And Hell fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees, |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And Hell will be displayed to whoever sees. |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | and Hell will be brought in sight for anyone to see |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And hell will stand forth visible to him who seeth, |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | and hell is brought into view for those who can see |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | and when Hell is advanced for whoever sees, |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And Hellfire will be exposed for all those who see |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | Hell fire will become visible for those who would see it. |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And the hell shall be made manifest to him who sees |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | and Hell is there for all to see, |
| y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, | And Hell Fire shall be placed in full view for (all) to see, |
| Y sucederá que cuando yo haga aparecer nubes sobre la tierra, entonces el arco se dejará ver en las nubes | And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud |
| Que se haga la luz! | Let there be light! |
| Que nadie se haga ilusiones. | He should pay more attention in future. |
| Qué se supone que yo haga? | What am I supposed to do? |
| Haga que Tom se quede ocupado. | Keep Tom busy. |
| Cómo se supone que haga esto? | How am I supposed to do this? |
| Fácil, no? Debería ver ahora un marco de tabla en su documento de kword . Ahora, haga doble clic dentro de la tabla para ver lo que ocurre. Se dará cuenta de que | Easy, is n't it? You should now see a table frame in your kword document. Now, doubleclick inside the table to see what happens. You'll notice that |
| Espero que mi sueño se haga realidad. | I hope my dream will come true. |
| Quiero que el trabajo se haga rápido. | I want the work done quickly. |
| salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! | Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me. |
| salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! | Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me. |
| Iré, haga el tiempo que haga. | I will go, be the weather what it may. |
| Haga lo que haga, será elogiado. | No matter what he may do, he will be praised. |
| Si desea ver la estructura completa del sitio web , haga clic en site directory . | For an overview of the full navigation tree , see the site directory . |
| Pero es muy bueno que se haga lo que se hace. | But it's very good that what is done is being done. |
| Haga una Visita virtual para ver cómo será por dentro la nueva sede del BCE . | Take the Virtual tour to find out how the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will look from the inside . |
| Vine aquí para ver si había algo que pudiera hacer para ayudar, pero parece que no hay nada para que yo haga. | I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do. |
| Espero que se com prometa y que lo haga así. | Our group, Mr President, does not want to be party to this explosion. |
| Recomiendo que se haga el test en cualquier caso. | Therefore I recommend taking the test. |
| Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. | God is our Lord and your Lord. |
| Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. | I have been commanded to do justice among you. |
| Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. | I am ordered to be just among you. |
| Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. | Allah is our Lord and your Lord. |
| No quiero que esta noticia se haga pública todavía. | I don't want this news to be made public yet. |
| Tom siempre se queja sin importar lo que haga. | No matter what I do, Tom always complains. |
| Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . | He said, 'Perchance your Lord will destroy your enemy, and will make you successors in the land, so that He may behold how you shall do.' |
| Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . | He said belike your Lord will destroy your enemy and establish yougs in their stead in the land, thathe may see what wise ye act. |
| Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . | He said It may be that your Lord will destroy your enemy and make you successors on the earth, so that He may see how you act? |
| Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . | He said, Perhaps your Lord will destroy your enemy, and make you successors in the land then He will see how you behave. |
| Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . | Moses said 'Your Lord will soon destroy your enemy and make you rulers in the land. Then He will see how you act.' |
