Traducción de "ver otra manera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ideemos otra manera. | Let's think out another way. |
| Y desde aquel momento de mi vida en adelante empecé a ver las cosas de otra manera. | And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way. |
| No hay otra manera? | Is there no other way? |
| Déjalo ser de otra manera. | Let it be otherwise. |
| Puedo ver eso otra vez? | May I see that again? |
| Es como cuando Galileo inventó o no inventó utilizó un telescopio y pudo ver el firmamento de otra manera o cuando Leeuwenhoek conoció el microscopio o en realidad lo inventó y pudo ver la biología de manera nueva. | It's sort of like when Galileo invented or, didn't invent came to use a telescope and could see the heavens in a new way, or Leeuwenhoek became aware of the microscope or actually invented and could see biology in a new way. |
| Él tenía que encontrar otra manera. | He had to find another way. |
| La madre decidió de otra manera. | Mother decided otherwise. |
| Yo lo recomendaría de otra manera. | I would recommend otherwise. |
| Pero hay otra manera de pensarlo. | But there's another way of thinking about PTSD. |
| Quiero ver la película otra vez. | I want to see the movie again. |
| Querés ver esta película otra vez? | Do you want to watch this movie again? |
| Estoy ocupado hoy, de otra manera, aceptaría. | I'm busy today, otherwise I would accept. |
| Estoy ocupada hoy, de otra manera, aceptaría. | I'm busy today, otherwise I would accept. |
| Jiro no podía actuar de otra manera. | Jiro could not act otherwise. |
| Los científicos lo interpretan de otra manera. | Scientists interpret it differently. |
| Lamento no poder decirlo de otra manera. | It is, alas, the only way I can express it. |
| André me contó luego de ver estas fallas edilicias una y otra vez de la misma manera que aquí no hay nada nuevo. | Andre told me, after seeing these buildings fail again and again in the same way, that there is no new research here. |
| No te voy a ver otra vez. | I'm not going to see you again. |
| Tom quiere ver a Mary otra vez. | Tom wants to see Mary again. |
| Jamás esperé ver a Tom otra vez. | I never expected to see Tom again. |
| Hay otra manera de buscarla y es indirectamente. | There is another way to search for dark matter, which is indirectly. |
| Ahora que soy maestro, pienso de otra manera. | Now I am a teacher, I think otherwise. |
| Por lo que tiene que existir otra manera. | So, it has to be the other way about. |
| De otra manera, criarán más pequeñas serpientes ahí. | Otherwise, more little snakes will be raised there. |
| No se les puede llamar de otra manera. | DE MICHELIS |
| Ella tiene una manera amplia de ver las cosas. | She has a broad view of things. |
| Hay manera de ver a través de esta venda? | Now, is there any way to see through this blindfold? |
| Esta es una manera diferente de ver las cosas. | So that's a different way to look at stuff. |
| Empatiza al ver que acarician a otra persona. | So, it's empathizing the other person being touched. |
| Ctrl Shift O Ver Cerrar la otra división | Ctrl Shift O View Split View Close Others |
| Realmente era imposible crearlo o simularlo de otra manera. | You couldn't really create this or simulate it in any other way. |
| Pero hay otra manera y termino con este pensamiento. | But there's another way, and I'll leave you with this. |
| De otra manera estaría completamente oscuro en estos lugares. | Otherwise it is completely dark in these places. |
| Yo empiezo a ver eso, una y otra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Tom estaba impaciente por ver a Mary otra vez. | Tom was impatient to see Mary again. |
| Tom jamás fue a ver a María otra vez. | Tom never went to see Mary again. |
| así que volvimos a analizar los datos de otra manera. | So we did the analysis again a slightly different way. |
| Dicho de otra manera, el multilateralismo norteamericano es muy simple. | We also think that GATT provides protection for the developing countries and effective aid for their development. |
| Personas como Stephen McLarnon intentan ver este tema de manera positiva. | On the other hand, men such as Stephen McLarnon try to give the situation a positive spin. |
| Apilar de esta manera, o de esta otra, o de manera arbitraria en el espacio n dimensional. | And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. |
| Su único deseo era ver a su hijo otra vez. | Her one wish was to see her son again. |
| Vamos a jugar otra partida, a ver si me desquito. | Let's play another game to see if I can get even. |
| No hay manera alguna de que se hubiera ido por su propia voluntad de otra manera, dice Hamroev. | There s no way he would have left of his own volition otherwise, Hamroev says. |
| Cosas extrañas y maravillosas que de otra manera no hubiese visto. | Strange and wonderful things he would not otherwise have seen. |
Búsquedas relacionadas : Otra Manera - Encontrar Otra Manera - Solicitar Otra Manera - De Otra Manera - Ninguna Otra Manera - De Otra Manera - La Otra Manera - De Otra Manera - De Otra Manera - Otra Manera Alrededor - De Otra Manera - De Otra Manera - De Otra Manera - De Otra Manera
