Traducción de "ver nuestros productos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Queremos nuestros productos en esa tienda .
We want our products in that store.
Y pueden ver que nuestros ojos brillan.
And you can see, our eyes were glistening.
Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados.
Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets.
Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales.
And we're starting to see it being used for final end products.
Nuestro desafío para la década próxima es mantener la seguridad de nuestros productos.
Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products.
La mayoría de nuestros productos actualmente más caros, me refiero a la aviación, utilizan cada vez menos productos básicos del sector minero.
1 think that this decisive step could bring us to a framework in which it would also be possible to plan broader actions in future on subjects such as debt, in which, at the present time, we are caught up in the logic
Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina.
Let's see if our cars have enough gas.
Es bueno ver que nuestros esfuerzos no fueron en vano.
It's good to see that our efforts were not in vain.
Esperamos ver más llamados por la libertad de nuestros compañeros.
We hope to see more calling for the freedom of our fellow students.
Pero al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que nuestros productos no son sanos y seguros.
But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Que nuestros amigos se conozcan entre sí tiene que ver no sólo con sus genes sino con los nuestros.
Whether your friends know each other has not just to do with their genes, but with yours.
Queremos ver nuestras mezquitas, nuestros púlpitos y nuestras madrazas libres de las ideologías extremistas.
We wish to see our mosques, our pulpits, our madrassas freed from extremist ideologies.
Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
Si preguntáis ' Qué comeremos el séptimo año, puesto que ni hemos de sembrar, ni hemos de cosechar nuestros productos?'
If you said, What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase
Si preguntáis ' Qué comeremos el séptimo año, puesto que ni hemos de sembrar, ni hemos de cosechar nuestros productos?'
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase
Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social.
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who deny the Book and what We have sent down with Our apostles, will soon come to know
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who denied the Book and what We sent with Our Noble Messengers so they will soon come to know.
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who cry lies to the Book and that wherewith We sent Our Messengers soon they will know!
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who belie the Book and that message wherewith We sent Our apostles, presently they shall come to know.
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who deny the Book (this Quran), and that with which We sent Our Messengers (i.e. to worship none but Allah Alone sincerely, and to reject all false deities and to confess resurrection after the death for recompense) they will come to know (when they will be cast into the Fire of Hell).
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who call the Book a lie, and what We sent Our messengers with they will surely know.
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who gave the lie to this Book and all the Books which We had sent with Our Messengers shall soon come to know the Truth
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who belie the Book and that with which We sent Our Messengers shall soon know.
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who deny the Book and that with which We sent Our messengers they are going to know,
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who rejected the Book and the message which was given to Our Messenger will soon know (the consequences of their evil deeds).
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who reject the Book and that with which We have sent Our Apostle but they shall soon come to know,
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
those who reject the Book and that with which We sent Our messengers shall soon know
Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. Van a ver...,
Those who reject the Book and the (revelations) with which We sent our messengers but soon shall they know,
Productos
Products
Productos .
Products .
Esos filamentos largos que pueden ver en la espalda del cangrejo son en realidad creados por los productos de esas bacterias,
These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.
Doy la bienvenida a la propuesta de la Comisión y esperamos ver las enmiendas en nuestros idiomas.
It is therefore important to put things properly in perspective.
EL PRESIDENTE. Señor McGowan, este asunto no tiene nada que ver con el orden de nuestros tra bajos.
Question No 72 by Mr Bonde (H 1113 90 rev.)
Aquí pueden ver a un ingeniero puede ser un arquitecto o un diseñador de productos profesional que crea un producto en 3D.
And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D.
O podemos monitorear diagnósticos médicos, de forma pasiva, y ver la difusión de innovación en productos farmacéuticos en las redes de médicos.
Or we can monitor doctors prescribing behaviors, passively, and see how the diffusion of innovation with pharmaceuticals occurs within networks of doctors.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
Y estos son solo algunos ejemplos de las empresas que están comprando nuestros plásticos, en sustitución de plástico virgen, para fabricar sus productos nuevos.
And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products.
Productos básicos
Commodities
Hoy es una realidad se pueden descargar productos de la Web datos de productos, diría, desde la Web quizá los personalizamos según nuestros gustos y preferencias y enviamos esa información a una máquina de escritorio que lo fabricará en el acto.
It is actually a reality today that you can download products from the Web product data, I should say, from the Web perhaps tweak it and personalize it to your own preference or your own taste, and have that information sent to a desktop machine that will fabricate it for you on the spot.
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Y es maravilloso ver estos destellos de la promesa de lo que puede pasar si educamos bien a nuestros niños.
And it's just wonderful to see these glimmers of the promise of what can happen if we train our kids right.
Son las primeras etapas, pero estamos estableciendo sitios alrededor del mundo. Acá pueden ver algunos de nuestros sitios de colaboración.
Early days, and we're just beginning, we're setting up sites around the world. Here are a few of our collaborating sites.
Compra productos locales.
Purchase local products.