Traducción de "ver imagen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ver imagen | View Image |
| Puedes ver la imagen? | Can you see the picture? |
| Ver Imagen de fondo... | View Background Image... |
| Ahora vayamos a una imagen estática pueden ver esto? | Now let's take a static image. Can you see this? |
| Solo quería ver, es esta la imagen que necesita? | So I just wanted to see, is this the image you need to get? |
| Aquí pueden ver, los planetas pequeños dominan la imagen. | You can see here, the small planets dominate the picture. |
| Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad. | And we tend not to see that wider picture. |
| Y sólo desde el aire pude ver la imagen en grande. | And only from the air did I see the big picture. |
| Aquí puede ver la previsualización de la imagen con los ajustes de nivel. Puede seleccionar un color en la imagen para ver el color correspondiente en el histograma. | Here you can see the image's level adjustments preview. You can pick a spot on the image to see the corresponding level in the histogram. |
| Si miramos esta imagen de inmediato podremos ver que hay grupos de obesos y no obesos en la imagen. | So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non obese people in the image. |
| Es una construcción octaédrica coronada por una cúpula azul celeste (ver imagen). | It is an octahedral building crowned by an azure fluted dome (see picture). |
| Dentro del modo de navegación, al pulsar sobre una imagen se cambia al modo ver y se muestra dicha imagen. | When in Browse mode, clicking an image switches into View mode and shows that image. |
| Puede ver aquí la previsualización de la imagen según los ajustes de las curvas. Puede seleccionar un color sobre la imagen para ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | This is the image's curve adjustments preview. You can pick a spot on the image to see the corresponding level in the histogram. |
| Puede ver aquí la previsualización de la imagen según los ajustes de las curvas. Puede seleccionar un color sobre la imagen para ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | The image color balance adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram. |
| No vamos a ver la imagen de la estrella y el planeta así. | We are not going to see the image of the star and the planet as this. |
| Aquí puede ver la previsualización de los ajustes de brillo, contraste y gamma de la imagen. Puede tomar un color en la imagen para ver el nivel de color correspondiente en un histograma. | The image brightness contrast gamma adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram. |
| Puede ver aquí la previsualización de la imagen según los ajustes de las curvas de balance de blancos. Puede seleccionar un color sobre la imagen para ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | The image's white balance adjustments preview is shown here. Pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram. |
| Durante el reinado de Ulugh Beg, se abrió una nueva entrada al mausoleo (ver imagen). | During the reign of Ulugh Beg a doorway (see picture) was made to provide an entrance into the mausoleum. |
| Aquí puede ver la previsualización de los ajustes de las ganancias de los canales de color de la imagen. Puede seleccionar un color en la imagen para ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram. |
| Pueden ver todo tipo de resolución. Desde aquí puedo tomar lentamente vistas panorámicas de la imagen. | You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over. |
| Aquí puede ver la previsualización de la imagen después de aplicarle un relleno. no inpainting type | The image selection preview with in painting applied is shown here. |
| Este elemento mostrará una previsualización de la corrección para la imagen seleccionada. Mueva el cursor sobre la previsualización para mostrar la imagen original. Mueva el cursor haciafuera de la previsualización para ver la imagen corregida. Pulse sobre la previsualización para mostrar la máscara de corrección. Los botones de ampliación y desplazamiento permiten ver ciertas partes de la imagen con mas detalle. | This widget will display a correction preview for the currently selected image. Move the mouse over the preview to display the original image. Move the mouse out of the preview to display the corrected image. Click on the preview to display the correction mask. The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely. |
| Todos ellos están conectados, como se puede ver, para formar una imagen de mí en la red. | All of them are connected, as you can see, to form a picture of me on the Web. |
| Y no es difícil ver que la línea base es la primera imagen arriba a la izquierda. | And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left. |
| Y si miran esta imagen, aquí estamos en el 13 de septiembre, van a ver algunos casos iluminados. | And if you look at this image here we are now in September the 13th you're going to see a few cases light up. |
| En la imagen superior, puede ver también que varias de las propiedades del vocabulario tienen una representación visual | main view |
| Y dijo que pudo ver una imagen de rayos x de sus dedos porque la luz era muy brillante. | And he said that he could actually see an x ray of his fingers, because the light was so bright. |
| Aquí puede ver el perfil del histograma de la previsualización de la imagen resultante para el canal de imagen seleccionado. Este se actualiza siempre que se alteren los datos de configuración. | Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any settings changes. |
| Aquí puede ver el recorte de la imagen original que se usará para calcular la previsualización. Pulse y arrastre el cursor del ratón en la imagen para cambiar el foco del recorte. | Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus. |
| Juego Guardar como imagen imagen... | Game Save as Picture... |
| Y espero que puedan ver que hay algunas estructuras en forma de anillo en la imagen del medio, que es agua. | And I hope you can see that there are some ring like structures in the middle image, which is water. |
| Incrementa el nivel de aumento para editar imágenes con más precisión, o lo reduce para ver más trozo de la imagen. | Increase the zoom level to edit images with more precision, or reduce it to see more of the image. |
| Active esto si desea ver el asistente de almacenamiento de imágenes aunque haya un formato predeterminado para el tipo de imagen. | Check this if you want to see the image save assistant even if there is a default format for the image type. |
| Comparé esta imagen con esa imagen. | I compared this picture with that picture. |
| Ctrl O Imagen OCR en imagen... | Ctrl O Image... |
| Ctrl V Imagen Voltear imagen verticalmente | Ctrl V Image vertically |
| Ctrl M Imagen Voltear imagen horizontalmente | Ctrl M Image horizontally |
| Aquí puede ver el perfil del histograma de la previsualización de la imagen resultante para el canal de imagen seleccionado. Este se vuelve a calcular con cualquier cambio en la configuración de las curvas. | Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any curves settings changes. |
| Ctrl D Imagen Rotar imagen 180 grados | Ctrl D Image 180 degrees |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| Bajo el gobierno de Ulugh Beg se colocó un sólido bloque de jade verde oscuro sobre la tumba de Tamerlán (ver imagen). | Under Ulugh Beg's government a solid block of dark green jade was placed over the grave of Tamerlane (see picture). |
| Ruhabad (siglo XIV) es un pequeño mausoleo (ver imagen) y se ha dicho que contiene un mechón de pelo del profeta Mahoma. | Ruhabad (14th century) is a small mausoleum (see picture) and is said to contain a hair of Prophet Muhammad. |
| La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen? | The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? |
| Imagen | Screen shot |
| Imagen | The Chemical Data tab presents some atomic data. The first entry is the Orbital structure. |
Búsquedas relacionadas : Ver Imagen Superior - Ver Imagen Adjunta - Ver Imagen Abajo - Ver Imagen A Continuación - Ver - Ver. - Ver - Ver - Ver - Imagen De La Imagen
