Traducción de "ver cómo estaba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Estaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero ver cómo acaba.
I want to see how it ends.
Pregunté cómo estaba Tom.
I asked how Tom was.
A ver, cómo puedo ayudarte?
Now, how can I help you?
Solo quería ver cómo estabas.
I just wanted to see how you were doing.
Y podemos ver cómo bailaría ...
And I can see how it might dance.
Y pueden ver cómo cuentan.
And you can see how they count.
Cómo debemos ver la Biblia?
How should we view the Bible?
Cómo supiste que estaba allí?
How did you know that was there?
Cómo supiste que estaba aquí?
How did you know that I was here?
Estaba feliz de ver a Tom.
I was happy to see Tom.
Me alegra ver que estaba equivocado.
I'm glad to see I was wrong.
Básicamente tenía que mirar este redoblante en particular, ver cómo estaba hecho, que hacían esas pequeñas lengüetas, que hacían las bordonas.
I had to basically look at this particular drum, see how it was made, what these little lugs did, what the snares did.
Estaba tan oscuro que apenas podían ver.
It was so dark that they could hardly see.
Salí corriendo a ver que estaba pasando.
I rushed out to see what was going on.
Tom estaba feliz de ver a Mary.
Tom was happy to see Mary.
Tom podía ver que Mary estaba interesada.
Tom could tell Mary was interested.
Cómo era la estructura del ensayo? Qué estaba conectado y cómo?
What did the experimental set up look like? What was connected to what and how?
Ahora van a ver cómo lo hacen.
You'll see that start right here.
Esperemos a ver cómo van las cosas.
Let's wait and see how things go.
He venido aquí para ver cómo estás.
I came here to see how you're doing.
Ella le preguntó cómo estaba su padre.
She asked how his father was.
Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.
I was shocked and did not know how to react.
Él estaba impaciente por ver a su hija.
He was impatient to see his daughter.
Él estaba impaciente por ver a su hijo.
He was impatient to see his son.
Yo salí corriendo a ver que estaba pasando.
I rushed out to see what was going on.
La gente estaba apiñada para ver el desfile.
A crowd of people gathered to see the parade.
Cómo me muero por ver mi tierra natal.
How I long for a sight of my native land.
Cómo me muero por ver mi tierra natal!
How I long for a sight of my native land!
Vamos a ver cómo le va a Tom.
Let's go see how Tom is doing.
Cómo pudo él ver algo en tanta oscuridad?
How could he see anything in such darkness?
Y es muy interesante ver cómo sucede esto.
And it's really interesting to see how this happens.
Puedes ver cómo se empieza a mover allí?
Can you see how it starts to move there?
Cómo afectará esto a Bangladesh? Vamos a ver.
What will that do to Bangladesh? Let's take a look.
Cómo sabés que Tom no estaba ocultando algo?
How do you know Tom wasn't hiding something?
Esto estaba volando por la fiesta de anoche, y y podéis ver cómo, sin más, puede volar por aquí, y puedes espiar a quien quieras.
This was flying around in the party last night, and you can see how it just can fly around, and you can spy on anybody you want.
Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.
Meg was happy about meeting Tom again.
Tom estaba impaciente por ver a Mary otra vez.
Tom was impatient to see Mary again.
Tom no estaba feliz de ver a María ahí.
Tom wasn't happy to see Mary there.
Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Como estadounidense, cómo se siente al ver esa foto?
As an American, how do you feel about this picture?
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
Those who wait about you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
(As for) those who lay in wait for you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
Those who wait and watch you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
(The hypocrites) wait and watch.
Era hermoso ver cómo se movían con tanta coordinación.
It was beautiful to see how they moved with so much coordination.

 

Búsquedas relacionadas : Cómo Estaba - Ver Cómo - Ver Cómo - Cómo Ver - Ver Cómo - Ver Cómo Nuestra - Estaba - ¿cómo - Cómo - Cómo