Traducción de "ver a los pacientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa. | And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. |
| No es muy diferente de las que podemos ver en mis pacientes. | It's not a lot different than the one you see on my patient. |
| El médico examinó a los pacientes. | The doctor examined the patients. |
| No quería molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| No quise molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Los pacientes de ébola en Liberia tienen una manera de poder ver las caras de los que les cuidan | For Ebola Patients in Liberia, a Way to See the Faces of Those Helping Global Voices |
| A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Yo no quería molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| Dividimos a los pacientes en dos grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| Como pueden ver aqui, mientras esto es animado, Los datos reales de Steven contra los datos de todos los otros pacientes, contra esta información. | And you can see here, as this animates over, Steven's actual data against the background of all other patients, against this information. |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades. | Patients often die simply because they yield to their diseases. |
| Bueno, tal vez el compromiso más importante es el uno a uno, ver pacientes una a una, educarlas, apoyarlas, explicarles cómo cuidarse a sí mismas. | Well, maybe the most important engagement is the one to one, seeing patients one to one, educating them, supporting them, explaining how they can take care of themselves. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the steadfast will be paid their wages without stint. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Indeed, the patient will be given their reward without account. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account . |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Truly, those who persevere patiently will be requited without measure. |
| Alguno de los pacientes están sufriendo. | Some of the patients are suffering. |
| Los pacientes son recursos tan subutilizados... | Patients are such an underutilized resource. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And remember Ismail, and Idrees, and Zul Kifl they were all patiently enduring. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ishmael, Idris, Dhul Kifl each was of the patient, |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Isma'il and ldris and Zul Kifl! each were of the patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And (remember) Isma'il (Ishmael), and Idris (Enoch) and Dhul Kifl (Isaiah), all were from among As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ishmael, and Enoch, and Ezekiel each was one of the steadfast. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And (We bestowed the same favour) upon Ishmael, Idris and Dhu al Kifl, for they were all steadfast. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And remember Ishmael, Idris, and Dhul Kifl each of them was among the patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ishmael, Idris, and ThulKifl (the son of Job) each were patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And mention Ishmael and Idrees and Dhul Kifl all were of the patient. |
