Traducción de "ventas gestión de cuentas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gestión de cuentas de Decibel
Decibel Account Management
Permitir la gestión de cuentas Samba
Enable samba account management
iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores
( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts
el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
keeping several currency accounts that make account management more difficult .
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .
Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date .
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 29 B TÍTULO IV GESTIÓN DE LAS CUENTAS DEL MÓDULO DE PAGOS PROCESAMIENTO DE ÓRDENES DE PAGO Artículo 12 Apertura y gestión de las cuentas del módulo de pagos Y
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 29 B TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PAYMENT ORDERS Article 12 Opening and management of PM accounts PROCESSING OF
el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente,
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,
El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Unión y garantizará una buena gestión financiera.3.
It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3.
El Tribunal de Cuentas Europeo examina la eficacia operativa de la gestión del BCE ( artículo 27.2 ) .
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .
Ventas
Sells
Las compras y ventas al contado y a plazo se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación correspondiente .
Forward and spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the respective settlement date .
Las compras y ventas al contado y a plazo se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación correspondiente .
Forward and spot purchases and sales shall be recognised in onbalance sheet accounts at the respective settlement date .
mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Presentar figuras de ventas
Presenting Sales Figures
B Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán 1 ) Cuentas de custodia de reservas
B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
cuentas corrientes de otros depositantes Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes Pasivos por adquisiciones temporales
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .
Ventas 1A .
Sales 1A .
Ventas 1C .
Sales 1C .
se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas,
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
M1 B Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán 1 ) Cuentas de custodia de reservas .
M1 B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves .
Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.
Aumentaron las ventas.
Sales were up.
Las ganancias netas proceden de la venta de valores , como consecuencia de la gestión ordinaria de la cartera . En el 2002 , no se produjeron ventas netas significativas de divisas .
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.
El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera.
The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound.
Hablé con nuestro personal de ventas.
I talked with our sales people.
a) Los mecanismos de gestión de las adquisiciones, con inclusión de estructuras de rendición de cuentas bien definidas y delegación de autoridad
(a) The management arrangements for procurement, including clear lines of accountability and delegation of authority
18 , más ventas 1A .
18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .
20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.
Our sales are decreasing.
Debemos promover las ventas.
We must promote sales.
Sus ventas están creciendo.
Their sales are growing.
Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised
Informe del Tribunal de Cuentas sobre el control de la eficacia operativa de la gestión del Banco Central Europeo en el ejercicio 2004
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Sales are amazingly brisk.
Trabajamos 37 mejor en ventas.
You're 37 percent better at sales.
Él está a cargo del departamento de ventas.
He's in charge of the sales department.
La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima.
The sales manager is a very likeable woman.
Cada uno de estos países tiene fuertes ventas.
Each of these countries is strong on selling.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.
These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Las compras y ventas a plazo se registrarán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la fecha de liquidación al tipo al contado de la operación a plazo .
Forward sales and purchases shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transactions .
Las compras y ventas a plazo se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de liquidación al tipo de cambio de contado de la operación a plazo .
Forward purchases and sales shall be recognised in offbalance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction .
Las compras y ventas a plazo se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de liquidación al tipo de cambio de contado de la operación a plazo .
Forward purchases and sales shall be recognised in off balancesheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction .
Las compras y ventas a plazo se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de liquidación al tipo de cambio de contado de la operación a plazo .
Forward purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction .

 

Búsquedas relacionadas : Ventas De Cuentas - Gestión De Cuentas - Cuentas De Gestión - Gestión De Cuentas - Gestión De Cuentas - Gestión De Ventas - Gestión De Ventas - Gestión De Ventas - Ventas De Cuentas Nacionales - Cuentas De Gestión Financiera - Gestión De Cuentas Privilegiada - Gestión De Cuentas Corporativa - La Gestión De Cuentas - Gestión De Cuentas Globales