Traducción de "ventanilla de financiación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Funding Financing Finance Financial Public Roll Counter Windows Roll Window

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero un asiento de ventanilla.	I want a window seat.
Rompieron la ventanilla del coche.	They broke the car's window.
Desea un asiento de ventanilla o de pasillo?	Would you like a place by window or by passage?
Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?	Would you prefer a window or an aisle seat?
Dónde está la ventanilla para la venta de entradas?	Where is the ticket selling window?
Tom llamó a la ventanilla del coche de Mary.	Tom knocked on Mary's car window.
Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.	It is forbidden to throw things out of the window.
En esta ventanilla puede cobrar su cheque.	You can cash your check at this window.
Rompieron la ventanilla y se llevaron el bolso.	They broke the car's window and took the bag.
Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla .	Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter .
Es un truco sencillo, nunca me olvido de hacerlo cuando me siento en asiento de ventanilla.	It's a very simple trick, and I never fail to do it when I'm sitting in a window seat.
En la parte oeste se encuentran Zipolite, San Agustinillo, Mazunte y La ventanilla.	To the west are Zipolite, San Agustinillo, Mazunte and La Ventanilla.
No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas.	Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions.
Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo	Main refinancing
El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.	The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.
El abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma.	Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.
Dicha disposición es necesaria para garantizar la aplicación del principio de ventanilla única a este tipo de operaciones de solapamiento .	Such a provision is necessary to ensure that the onestop shop principle applies to such 'overlapping' operations.
Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo	Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo	Main refinancing
El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres.	A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center.
Operaciones de financiación	Refinancing operations
5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se	2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to
Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo	Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations
Operaciones principales de financiación	Main refinancing operations
FICHA DE FINANCIACIÓN 1 .	FINANCIAL STATEMENT 1 .
Operaciones principales de financiación	Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week
Financiación de la consignación	Financing of the appropriation
Financiación extrapresupuestaria	Extrabudgetary funding
FINANCIACIÓN MIXTA	ASSOCIATED FINANCING
Operaciones principales de financiación 5.2 .	Main refinancing operations 5.2 .
Operaciones principales de financiación 5.3 .	Longer term refinancing operations 5.3 .
5.1 . Operaciones principales de financiación	Valuation principle 5.1 .
Operaciones princi pales de financiación	Main refinancing operations
Operaciones principales de financiación 3.1.3 .	Main refinancing operations 3.1.3 .
Financiación de los asentamientos humanos	Financing human settlements
Actividades administrativas de financiación conjunta	Jointly financed administrative activities
Sin embargo , por razones prácticas no se exige a las entidades de crédito que faciliten detalles de las operaciones de entrega de billetes en ventanilla .	However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions .
Gobierno y financiación	Governance and financing
Consignaciones y financiación	Appropriation and funding
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .	Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann .
3 ) OPF Operación Principal de Financiación .	MRO ann .
Operaciones principa les de financiación 5.2	5.2 Longer term refinancing operations
Operaciones principales de financiación Operaciones temporales	Open market operations Main refinancing operations
La financiación de la seguridad climática	Financing Climate Safety
En algunos países , predomina la financiación bancaria y , en otros , la financiación procedente de los mercados de capitales .	Banks are predominant in some countries , and capital marketbased finance in others .

Display this page in English