Traducción de "ventanas se abre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero normalmente se abre. | But typically you do typically it opens. |
| En otras palabras, Xnest abre una ventana que trabaja como otra pantalla en la cual el usuario puede abrir mas ventanas. | In other words, Xnest opens a window that works like another screen in which the user can open windows, etc. |
| Si se abre, se contraen estos. | You open it, these muscles contract. |
| Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas | The docking capabilities of the window is used for the tool windows |
| Esta puerta no se abre. | This door will not open. |
| Esta puerta no se abre. | This door won't open. |
| Adherir ventanas sólo cuando se solapen | Snap windows only when overlapping |
| Adherir ventanas sólo cuando se solapen | Snap windows only when overlapping |
| Sólo cuando se muevan las ventanas | Only when moving windows |
| Se abre una esperanza para India | New Hope for India |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which opens up (with verdure), |
| Por la tierra que se abre! | And by oath of the earth which flourishes with it. |
| Por la tierra que se abre! | by earth splitting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which splitteth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
| Por la tierra que se abre! | And the earth that cracks open. |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth ever bursting with verdure, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants) |
| Por la tierra que se abre! | and by the furrowed earth |
| Por la tierra que se abre! | and by the earth bursting with vegetation |
| Por la tierra que se abre! | And by the earth which cracks open, |
| Por la tierra que se abre! | and the replenishing earth, |
| Por la tierra que se abre! | And the earth splitting (with plants) |
| Por la tierra que se abre! | by the earth cracking open with new growth. |
| Por la tierra que se abre! | And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), |
| La puerta se abre desde dentro. | The door opens from within. |
| Sólo se abre desde el interior. | Thing only opens from the inside. |
| Hoy se abre una nueva era. | We too were excluded. |
| No se te ocurrió cerrar las ventanas? | Did it not occur to you to close the windows? |
| Donde una puerta se cierra, otra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| Ventanas | Windows |
| Ventanas | Windows |
| Ventanas | Windows |
| El museo no se abre los lunes. | The museum is not open on Monday. |
| La puerta del frente no se abre. | The front door won't open. |
| Este museo no se abre los lunes. | This museum isn't open on Mondays. |
| Se abre y cierra como una panera. | It opens and closes like a bread bin. |
| (Se abre la sesión a las 9.00h.) | (The sitting opened at 9 a.m.) |
| (Se abre la sesión a las 10.00h.) | SITTING OF THURSDAY, 13 SEPTEMBER 1990 |
| (Se abre la sesión a las 9.00h.) | Surely, but history is gathering pace. |
| No se os ha ocurrido cerrar las ventanas? | Didn't it occur to you to shut the windows? |
| Hace que las ventanas se deformen al moverlasName | Deform windows while they are moving |
| Mostrar la lista de ventanas al cambiar de ventanas | Show window list while switching windows |
| Esa es otra maravillosa oportunidad que se abre. | That's another wonderful opportunity that's opening. |
| La cabina se abre o cierra a voluntad. | The cabin is open or closed, as you like. |
