Traducción de "ventajas de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ventajas de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Cuáles son algunas de las ventajas? | What are some of the advantages? |
| CUÁLES SON SUS VENTAJAS ? | WHAT ARE THE BENEFITS ? |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| Y eso tiene todo tipo de ventajas. | And that has all sorts of advantages. |
| Cuáles son las otras ventajas? | Now, what are some of the other advantages? |
| Nuestro plan tiene muchas ventajas. | Our plan has lots of advantages. |
| La juventud tiene sus ventajas. | Youth has its advantages. |
| Sus Ventajas y su Perfeccionamento. | Sus Ventajas y su Perfeccionamento. |
| Viajar solo tiene sus ventajas. | Traveling alone has its advantages. |
| Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales. | Our plan has lots of additional advantages. |
| Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839. | Advantages of a good Christian, Astorga, 1839. |
| La Gran Recesión demostró la vulnerabilidad de dichas ventajas. | The Great Recession had shown their vulnerability. |
| Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella. | This one has a lot of advantages over that one. |
| Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase. | Discover all the services and advantages of first class. |
| Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas. | All writing systems have advantages and disadvantages. |
| El mercado único tiene, sin duda, ventajas potenciales pero debemos estar atentos porque esas ventajas no se producirán automáticamente. | And if eleven of the twelve Ministers say something, that has a very important moral significance. |
| Una mayor inversión pública tiene dos ventajas. | More public investment is twice blessed. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales . | SEPA will also provide a significant number of additional benefits . |
| Tenemos las ventajas comparativas para usar otro tipo de energía? | Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? |
| La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas. | Living in a large city has many advantages. |
| Cuáles son las ventajas para los verdaderos jamaiquinos? | What are the advantage to the real Jamaicans? Cavel Capalbo ( JamaicaVilla) March 2, 2015 |
| Las ventajas del abandono gradual del tabaco son contundentes. | The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. |
| Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes . | A monetary agreement will offer benefits to both parties . |
| iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | For you in them there is warmth and other profits and of them ye eat. |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | In them are warmth and benefits for you, and of them you eat. |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | They are a source of clothing and food and also a variety of other benefits for you. |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | In them, you have warmth and other uses, and of them you eat. |
| Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios. | And, in fact, some advantages to owning your own media company. |
| Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad. | This might have its advantages, but it should not be a priority. |
| Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes. | To be sure, Germany still has some apparent advantages. |
| Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas. | Having children when you're older has both advantages and disadvantages. |
| ii ) explicando claramente las ventajas de la SEPA a las distintas categorías de usuarios | use a provider which observes the EPC 's and the Eurosystem 's SEPA rules and expectations . |
| Cada estilo de lucha tendrá sus ventajas y desventajas en tipos de luchas particulares. | Each fighting style has its advantages and disadvantages in each particular match type. |
| Soy de los que creen que la Unión Monetaria plena ofrece muchas ventajas. | Subject Irish meat crisis and Iraq sanctions |
| Existen ventajas e inconvenientes, también para las regiones periféricas, y se acostumbra a hablar con mucha frecuencia de los inconvenientes yo mencionaré cuatro ventajas claras en relación con estas regiones. | These two motions, Madam President, address the real problems and propose the real solutions. |
| Para los economistas, entender la teoría de las ventajas comparativas es prueba de competencia profesional. | Economists regard understanding the theory of comparative advantage as a test of professional competence. |
| La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa . | The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise . |
| Hay que excluir pues las ventajas que suponía la solución de un nuevo tratado. | This parallelism remains our objective. |
| Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas. | This scenario would grant the US three enormous advantages. |
| Dicho de otro modo, las familias chinas no están disfrutando las ventajas del crecimiento económico. | In other words, Chinese households are missing out on the benefits of economic growth. |
| La clave es contar con el marco de políticas adecuado para facilitar la alineación del sector privado con las ventajas comparativas del país y para beneficiarse de las ventajas de comenzar 160 tarde el proceso de cambio estructural. | The key is to have the right policy framework in place to facilitate private sector alignment with the country s comparative advantages, and to benefit from latecomer advantages in the process of structural change. |
