Traducción de "ventaja adaptativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :
Palabras clave : Advantage Leverage Edge Ahead Lead

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resolución adaptativa GSLObjectClass
GSL adaptive solver
Resolución no adaptativa GSLObjectClass
GSL non adaptive solver
Resolución adaptativa de EulerObjectClass
Adaptive Euler solver
Resolución no adaptativa de EulerObjectClass
Non adaptive Euler solver
La araña es muy adaptativa, especialmente cuando hace una telaraña
Spiders are very adaptive, especially when spinning a web.
Resolución Runge Kutta adaptativa de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta second order solver from GSL library
Resolución Runge Kutta adaptativa clásica de cuarto orden de la biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta classical fourth order solver from GSL library
Resolución Runge Kutta adaptativa implícita de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta implicit second order solver from GSL library
Resolución Runge Kutta adaptativa implícita de cuarto orden de la biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta implicit fource order solver from GSL library
Tenemos ventaja.
We have an advantage.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Tenemos una ventaja.
We have one advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.
Every disadvantage has its advantage.
La idea de la transmisión prenatal adaptativa del estrés post traumático sigue siendo especulativa, pero me parece bastante fuerte.
The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
Es una ventaja el verse bien.
It's an advantage to be good looking.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?
What is the good of doing it?
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.
She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
You should take advantage of this opportunity.
Tiene la ventaja de su belleza.
She has the advantage of beauty.
Eso te daría una ventaja injusta .
Now that would give you an unfair advantage.
Los adversarios tienen además una ventaja más.
The competitors have other advantages, too.
Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.
Our team is five points ahead.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.
Our team is two points ahead.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.
But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.
He saw no advantage in waiting any longer.
Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó.
He always takes the lead when we play dominoes.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
That's often the advantage of time.
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.
In other words, they will be staying ahead of the game.
Se me ocurrió una solución a este problema, y se me ocurrió una solución basada en la óptica adaptativa para ello.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
One is a shift in comparative advantage.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
Siempre me saca ventaja cuando jugamos al dominó.
He always takes the lead when we play dominoes.
Ese es tan solo una ventaja de eso.
That's just one benefit of that.
Así, pues, ha dado ventaja a ciertos agricultores.
These are all opportunities that have yet to be explored.
Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
But can anyone claim an advantage?
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.

 

Búsquedas relacionadas : Inmunidad Adaptativa - Radiación Adaptativa - Manera Adaptativa - Suspensión Adaptativa - Naturaleza Adaptativa - Retroalimentación Adaptativa - Iluminación Adaptativa - Cultura Adaptativa - Unidad Adaptativa - Ganancia Adaptativa - Estrategia Adaptativa - Función Adaptativa - No Adaptativa - Respuesta Adaptativa