Traducción de "venta a precio rebajado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A los miembros de la clase trabajadora con aspiraciones los recompensó vendiéndoles a precio rebajado las viviendas sociales que habitaban. | She rewarded aspirational members of the working class by selling off council houses at discounted prices. |
| El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros. | The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros. |
| Algunas veces el número de puntos necesario es rebajado a 7.5. | Sometimes the necessary number of points is lowered to 7.5. |
| El precio de venta para seis de ellos es más de mil millones de dólares. | List price for six of those is more than 1 billion. |
| Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar los activos subyacentes a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlos a un precio de ejercicio acordado . | Financial markets markets in which those who have a surplus of funds lend to those who have a shortage . |
| Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado . | If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . |
| Pero, cuánto más estaría dispuesto a pagar un usuario cualquiera, por encima del precio usual de venta al público, a cambio de esos productos imprescindibles ? | But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products? |
| La puerta de acceso, enmarcada en dos cubos, presenta un arco rebajado. | The entrance door is framed in two buckets, presents an arch. |
| Estaba a la venta. | It was on sale. |
| De acuerdo, es Picasso, pero es que ni siquiera es ése el precio más alto alcanzado en una venta de este año. | Okay, it s a Picasso. Yet it is not even the highest sale price paid this year. |
| Venta de euromonederos a empresas | Sale of euro coin starter kits to companies |
| Está eso a la venta? | Is that for sale? |
| Todo estaba a la venta. | Everything was on sale. |
| No estamos a la venta! | We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015 |
| Esto no está a la venta. | This isn't for sale. |
| Este artículo está a la venta. | This article is for sale. |
| Está a la venta esta cámara? | Is this camera for sale? |
| Esa casa está a la venta. | That house is for sale. |
| De hecho, nos hubiera gustado ver ese número rebajado a seis horas, lo que habría supuesto la inclusión de muchos trabajadores a domicilio. | In fact we would have liked to have seen the figure go down to six hours, which would have covered many home workers. |
| Puesto que el precio de los combustibles fósiles importados se ha reducido en el punto de venta, la renta disponible de los hogares ha aumentado. | As the price of imported fossil fuels became lower at the pump, disposable income for households has increased. |
| Así se ha postrado el hombre el ser humano se ha rebajado. Por tanto, no los perdones | Man is brought low, and mankind is humbled therefore don't forgive them. |
| Así se ha postrado el hombre el ser humano se ha rebajado. Por tanto, no los perdones | And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself therefore forgive them not. |
| Estos artículos no están a la venta. | These articles are not for sale. |
| Estos nuevos coches están a la venta. | These new cars are on sale. |
| Esta casa no está a la venta. | This house is not for sale. |
| Hoy han estado a la venta manzanas. | Apples were on sale today. |
| La mayoría no salieron a la venta. | Most of them did not go. |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| OPERACIONES TEMPORALES Mediante las cesiones temporales se lleva a cabo una venta de valores al contado con el compromiso simultáneo de recomprar dichos valores a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada . | REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date . |
| En estas circunstancias, que el año pasado Moody haya rebajado la calificación crediticia de Francia no es extraño. | Given this, it is no surprise that Moody s downgraded France s credit rating last year. |
| la venta telefónica | telemarketing |
| Estaba en venta. | It was on sale. |
| Los bienes de verano están a la venta. | The summer goods are now on sale. |
| La casa de Tom está a la venta. | Tom's house is for sale. |
| Las entradas salen a la venta el lunes. | Tickets go on sale Monday. |
| El hombre se ha postrado, y el ser humano se ha rebajado. Los ojos de los altivos serán humillados | So man is brought low, mankind is humbled, and the eyes of the arrogant ones are humbled |
| El hombre se ha postrado, y el ser humano se ha rebajado. Los ojos de los altivos serán humillados | And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled |
| Las características de las monedas de colección color , diámetro y peso difieren considerablemente de las de las monedas en circulación y su precio de venta es igual o superior a su valor facial . | The characteristics of collector coins , such as their colour , diameter or weight , differ significantly from those of circulation coins . |
| Pero es una gran transacción cuando la empresa es la fabricante de aviones Boeing Co. y el precio de venta para los 50 aviones asciende a un récord de 18 mil millones de dólares. | But it's a big deal when the company is airplane maker Boeing Co. and the list price for those 50 airplanes totals a record 18 billion. |
| La aerolínea también tiene una opción para comprar 20 aviones más, lo que elevaría el precio de venta total a 26 mil millones de dólares, anunció Boeing en el Salón Aeronáutico de Dubái 2011. | The airline also has an option to buy 20 more planes, which would push the total list price to 26 billion, Boeing announced at the 2011 Dubai Air Show. |
| El precio de venta de electricidad de una planta de petróleo diesel es de 0,17 euros por kWh, comparado con 0,13 a 0,15 euros por combustible petróleo pesado y 0,5 centavos por energía hidroeléctrica. | The selling price of electricity from a diesel oil plant is worth 0,17 euros per kWh, compared to 0,13 to 0,15 euros for heavy fuel oil and 0,5 cents for hydroelectric power. |
| Compré este vestido a bajo precio. | I bought this dress at a low price. |
| Han puesto precio a su cabeza. | There's a price on his head. |
| Podemos hacerlo a un precio asequible. | We can do it at an affordable cost. |
| Precio | Price |
Búsquedas relacionadas : Precio Rebajado - Rebajado - Precio De Venta - Precio De Venta - Venta Masiva Precio - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Precio De Venta - Arco Rebajado
