Traducción de "vendré" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Visit Check Pick Soon Later

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vendré mañana.	I will come tomorrow.
Vendré mañana.	I'll come tomorrow.
Sí, vendré, Bob.	Yes, I'll come, Bob.
Vendré en julio.	I'm coming in July.
Vendré cuando pueda.	I will come when I can.
No vendré mañana.	I will not come tomorrow.
Vendré con Tom.	I'll come with Tom.
Vendré en metro.	I'll come by subway.
Vendré con gusto.	I will be glad to come.
A qué hora vendré?	What time shall I come?
Vendré si es necesario.	I'll come if necessary.
Mañana vendré a verte.	I'm coming to see you tomorrow.
Vendré para verte mañana.	I'm coming to see you tomorrow.
Vendré a verte mañana.	I'm coming to see you tomorrow.
Vendré mañana a verte.	I'm coming to see you tomorrow.
Vendré como a las 10.	I'll come by 10.
Vendré a mediodía a recogerte.	I'll come at noon to pick you up.
Si es necesario, vendré pronto.	If necessary, I will come soon.
Te prometo que vendré temprano.	I promise you I'll come early.
Vendré si el tiempo lo permite.	I will come, time permitting.
La próxima vez vendré más temprano.	I will come earlier next time.
Vendré cuando haya terminado los deberes.	I'll come when I have done my homework.
La próxima vez vendré más temprano.	Next time I'll come earlier.
La próxima vez vendré más pronto.	Next time I'll come earlier.
Vendré tan pronto como sea posible.	I'll come as soon as possible.
Vendré a verte uno de estos días.	I'll come and see you one of these days.
Vendré a veros uno de estos días.	I'll come and see you one of these days.
Vendré mañana por la mañana sin falta.	I'll come without fail tomorrow morning.
Vendré un momento mañana por la mañana.	I'll pop in tomorrow morning.
Si es necesario, vendré mañana a las nueve.	If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.	When I am finished with what I am doing, I will come.
Vendré a las tres si a usted le viene bien.	I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.	As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Tendré que avisar a mi jefe que no vendré mañana.	I'll have to tell my boss that I won't be in tomorrow.
Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído. Guárdalo y arrepiéntete. Si no eres vigilante, vendré como ladrón nunca sabrás a qué hora vendré a ti	Remember therefore how you have received and heard. Keep it, and repent. If therefore you won't watch, I will come as a thief, and you won't know what hour I will come upon you.
Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído. Guárdalo y arrepiéntete. Si no eres vigilante, vendré como ladrón nunca sabrás a qué hora vendré a ti	Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
Vendré a verte el domingo a las tres de la tarde.	I'll come and see you at 3 00 p.m. on Sunday.
Porque la palabra de la promesa es ésta Por este tiempo vendré, y Sara tendrá un hijo	For this is a word of promise, At the appointed time I will come, and Sarah will have a son.
Porque la palabra de la promesa es ésta Por este tiempo vendré, y Sara tendrá un hijo	For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.
Yo vendré y los castigaré Los pueblos se reunirán contra ellos cuando sean castigados por su doble iniquidad	When it is my desire, I will chastise them and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
Yo vendré y los castigaré Los pueblos se reunirán contra ellos cuando sean castigados por su doble iniquidad	It is in my desire that I should chastise them and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
Por tanto, arrepiéntete! Pues de lo contrario vendré pronto a ti y pelearé contra ellos con la espada de mi boca	Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.
Por tanto, arrepiéntete! Pues de lo contrario vendré pronto a ti y pelearé contra ellos con la espada de mi boca	Repent or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo para que donde yo esté, vosotros también estéis	If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself that where I am, you may be there also.
Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo para que donde yo esté, vosotros también estéis	And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself that where I am, there ye may be also.

Display this page in English