Comercio al por mayor y al por menor	Wholesale and retail trade
Él le entregó el dinero al vendedor.	He handed the salesclerk the money.
SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor	SECTION G Wholesale and retail trade
Vendedor	Vendor
El anciano fue engañado por un vendedor.	The old man was taken in by a salesman.
Las cámaras de compensación que se interponen como comprador frente al vendedor y como vendedor frente al comprador se denominan entidades de contrapartida central .	Clearing houses that interpose themselves as buyer to the seller and as seller to the buyer are called central counterparties .
Tom es vendedor.	Tom is a salesman.
Etiqueta del vendedor	Vendor tag
Específico del vendedor	Vendor Specific
Específico del vendedor	Vendor specific
Etiqueta del vendedor	Vendor tag
ID del vendedor	Vendor ID
El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor.	The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
Evaluación de la integración del mercado interior al por menor	Assessing the integration of the retail internal market
venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar	Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing
El vendedor me engañó.	I was taken in by the salesman.
El vendedor le engañó.	He was taken in by the salesman.
No llamará ningún vendedor.	No salesmen will call.
Vendedor del servidor GLX	server GLX vendor
Vendedor del cliente GLX	client GLX vendor
Clase específica del vendedor	Vendor Specific Class
Protocolo específico del vendedor	Vendor Specific Protocol
Subclase específica del vendedor	Vendor Specific Subclass
tranza vendedor de droga	tranza one who sells drugs
Otros procesan , principalmente , pequefios importes ligados a transacciones al por menor .	Others process mainly small amounts linked to retail transactions .
Podría mostrarme su licencia de conducir, por favor? Dijo el vendedor.	May I please see your driver's license for identification? , said the clerk.
Él también es un vendedor.	He's a salesman too.
Tom es un vendedor eficaz.	Tom is an effective salesman.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor	F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade
Bill trabaja como vendedor de autos.	Bill's work is selling cars.
El vendedor insistió hasta el final.	The salesman insisted to the end.
Instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD )	RMBDs
IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios .	RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .
Alrededor de 115.000 personas están vendiendo al por menor servicios telefónicos en sus barrios.	There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods.
El vendedor demostró cómo usar el picador.	The salesman demonstrated how to use the mincer.
El vendedor mostró como usar la máquina.	The salesman demonstrated how to use the machine.
Amor por el menor entre nosotros.	Love for the least among us.
Sistemas de pago al por menor 4.2 Servicios de pagos transfronterizos al por menor Para conseguir el objetivo de crear una zona única de pagos en euros , el Eurosistema siguió actuando en el 2001 como catalizador de las mejoras dirigidas a conseguir unos servicios de pagos transfronterizos al por menor tan seguros , económicos y eficientes como los facilitados por los pagos nacionales .	Retail payment systems organised various meetings and collaborated intensively with banks , payment systems operators and the European Credit Sector Associations to help the industry fulfil the objectives set out in the 1999 report by 2002 .
Bill llevó a su hermano menor al zoo.	Bill took his little brother to the zoo.
Yo, como cliente potencial, no sólo compro vamos con el vendedor al bosque, donde ponemos un blanco.	I, the potential client, am not just buying we go to the forest with the seller and set a target there.
Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .	NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .
Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .	Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement .
Y si lo hacía luego él le pasa el dinero al vendedor y los datos de la tarjeta robada al comprador.	And if they did, he then passed on the money to the vendor and the stolen credit card details to the purchaser.

Búsquedas relacionadas : Al Por Menor - Al Por Menor - Al Por Menor - Vendedor De Menor - Comerciante Al Por Menor - Compra Al Por Menor - Productos Al Por Menor - Pagos Al Por Menor - Financiación Al Por Menor - Comercialización Al Por Menor - Comercio Al Por Menor

Display this page in English