Traducción de "venados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| El cazador le dispara a venados y liebres. | The hunter shoots stags and hares. |
| No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás. | With regard to amendment no. |
| 10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas | ten head of fat cattle, and twenty head of cattle out of the pastures, and one hundred sheep, besides harts, and gazelles, and roebucks, and fattened fowl. |
| 10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas | Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl. |
| Ha desaparecido de la hija de Sion todo su esplendor. Sus gobernantes han venido a ser como venados que no hallan pasto, y anduvieron sin fuerzas delante del perseguidor | From the daughter of Zion all her majesty is departed her princes are become like harts that find no pasture, they are gone without strength before the pursuer. |
| Jehovah, el Señor, es mi fortaleza! Él hará mis pies como de venados y me hará andar sobre las alturas. Al director del coro, con mis instrumentos de cuerda | Yahweh, the Lord , is my strength. He makes my feet like deer's feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments. |
| Ha desaparecido de la hija de Sion todo su esplendor. Sus gobernantes han venido a ser como venados que no hallan pasto, y anduvieron sin fuerzas delante del perseguidor | And from the daughter of Zion all her beauty is departed her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer. |
| Jehovah, el Señor, es mi fortaleza! Él hará mis pies como de venados y me hará andar sobre las alturas. Al director del coro, con mis instrumentos de cuerda | The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. |
| A continuación permítaseme referirme a la enmienda n 29, relativa a las ventas locales de pequeñas cantidades la enmienda n 32, que ya no limitará el consumo de caza después de la muerte mediante cepo, y la enmienda n 33, que intenta equiparar los venados que viven en parques con los animales de caza silvestres que viven en libertad. | It relates to a request I am making to the Commission following my attendance on behalf of my group at the meeting on urgencies yesterday. The question relates to nuclear waste reprocessing contracts entered into by the Atomic Energy Authority in Britain, with West Berlin, The Netherlands and France, against the wishes of the democratically elected local authorities in my area. |
