Traducción de "vehículo en uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vehículo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este vehículo, al igual que muchos otros diseños soviéticos, se ha exportado ampliamente y está en uso en al menos 45 países. | This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo. | The vehicle was an older model. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| (Honda revivió la marca 'Crossroad' en otro pequeño vehículo deportivo en 2007). | (Honda revived the nameplate 'Crossroad' in another small sport utility vehicle in 2007. |
| Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso. | Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt. |
| Vehículo de MTN en Uganda. 28 de noviembre, 2005, CC 2.0 | An MTN vehicle in Uganda, November 28, 2005, CC 2.0 |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética. | The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| Es difícil decir cuál vehículo es más bello. | It is difficult to say which vehicle is more beautiful. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Se considera que cada empleado debe mantener su propio vehículo en perfectas condiciones. | Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition. |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. | For each vehicle type, different standards apply. |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla. | The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device. |
| No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino. | I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. |
| Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70. | After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s. |
| En el salón de Ginebra 2011 De Tomaso Automobili S.p.A. presentó su nuevo vehículo. | 2011 De Tomaso Deauville At the 2011 Geneva Motor Show, De Tomaso presented a new model. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| El vehículo arrastró al hombre, que se cayó en la calle e hirió en la cabeza. | The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries. |
| Pero la sociedad continúa estigmatizando y criminaliza el vivir en tu vehículo o en la calle. | But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets. |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Dirección ya en uso | Address already in use |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. | He was nearly killed after being run over by a car. |
Búsquedas relacionadas : En Vehículo - El Uso Del Vehículo - En Uso - En El Vehículo - Vehículo En Movimiento - Vehículo En Operación - En Uso En - Integración En El Vehículo - Entrar En El Vehículo - Entrar En Un Vehículo - En El Vehículo Sistema - Instalación En El Vehículo - Enchufe En El Vehículo