Traducción de "vasto problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El cuádriceps está compuesto por cuatro músculos el recto femoral, el vasto interno, el vasto intermedio y el vasto lateral. | The quadriceps is made up of four muscles the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have built it with might, and verily We are powerful. |
| Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof. |
| también, el espacio es increíblemente vasto. | And also, space is incredibly vast. |
| A nuestro parecer, el importante problema de la contaminación bacteriana forma parte de otro problema más vasto, el de los vertidos de aguas residuales, y por lo tanto ya está incluido en la propuesta. | This conflict represents a challenge to the very foundations of the international order. |
| Un vasto desierto se extiende ante nosotros. | A vast desert lay before us. |
| Los navegantes pasan durante semanas o meses en el vasto océano. | Sailors spend weeks or months in the immense ocean. |
| no es el Arco de Caro, ni siquiera el vasto Pacífico. | It's not the Kuril arc. It's not even the entire Pacific. |
| Estamos solos en este vasto Universo de energía y materia, química y física? | Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics? |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And heaven We built it with might, and We extend it wide. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We constructed the universe with power, and We are expanding it. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And heaven We made it with Our Own Power and We have the Power to do so. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have built the heaven with might, and We it is Who make the vast extent (thereof). |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have built the heaven with might, and indeed it is We who are its expanders. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We built the heaven with might, and We widely extended it. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are its expander. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have made the heavens with Our own hands and We expanded it. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We built the universe with Our might, giving it its vast expanse. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | With power and skill did We construct the Firmament for it is We Who create the vastness of pace. |
| El mundo es más rico, más vasto, de lo que muy a menudo parece ser. | The world is richer, vaster than it too often seems to be. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global. | Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade. |
| Por el espíritu, el sentimiento, el alma, la lengua latina pertenece a nuestro vasto patrimonio común. | levy considering the very substantial financial surplus that has now been accumulated. |
| Y eso con una base de tensión general encontraremos a Nemo en este inmenso y vasto océano? | But under that was this global tension of will we ever find Nemo in this huge, vast ocean? |
| liberar estas páginas, e imaginen digitalizarlas, bien, y después, almacenarlas en un repositorio vasto, interconectado y global. | So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Su base descansa en un vasto océano, y es rodeado por varios anillos de cadenas montañosas y océanos inferiores. | Its base rests in a vast ocean, and it is surrounded by several rings of lesser mountain ranges and oceans. |
| Esas acciones desarrolladas en el ámbito de este Año Europeo del Turismo encontraron un vasto eco en la prensa. | To assess why rail transport is the transport of the future one has only to look at the chaos that is evident on Europe's roads at the moment. |
| Problema | Problem |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Ningún problema. | No prob. |
| Ningún problema. | No problem. |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Ningún problema. | No big deal. |
| También cuenta con un vasto territorio, abundancia de recursos naturales y una población educada, que incluye numerosos científicos e ingenieros talentosos. | The country also benefits from its enormous size, vast natural resources, and educated population, including a multitude of skilled scientists and engineers. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| El problema demográfico | The Population Challenge |
Búsquedas relacionadas : Vasto Potencial - Vasto País - Vasto Mercado - Vasto Espacio - Vasto Alcance - Vasto Campo - Vasto Cuerpo - Vasto Volumen - Vasto Reino - Vasto Imperio - Vasto Cementerio - Vasto Tema - Vasto Océano
