Traducción de "varonil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Varonil - traducción :
Palabras clave : Manly Butch Virile Masculine Male

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tú eres un hombre varonil!
You are a manly man!
Tú eres un hombre varonil!
You're a manly man!
Él es un silencioso, y varonil chico.
He is a silent, manly boy.
El locutor de la radio tenía una voz varonil.
The radio announcer had a masculine voice.
No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos.
He did not have the strong, manly spirit needed to stop them.
No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas.
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
(Agosto 13) En 1816, el gobierno de Buenos Aires otorgó el grado de teniente coronel a Juana Azurduy, en virtud de su varonil esfuerzo.
(August 13) In 1816 the government in Buenos Aires bestowed the rank of lieutenant colonel on Juana Azurduy in virtue of her manly efforts.
Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.
Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.

 

Búsquedas relacionadas : Hombre Varonil