Traducción de "varios elementos de línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Borrar varios elementos | Delete several items |
| Mover varios elementos gráficos | Move multiple widgets |
| Compruebe siempre varios elementos de seguridad . | Always check several features . |
| Anotar varios elementos a la vez | Annotate Multiple Items at a Time |
| Une varios elementos del mismo tipo | Joins several items of the same type |
| Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones. | There were several several of these items were disappointments. |
| Un contenedor para agrupar varios elementos gráficos | A container to group some widgets |
| No descargar varios elementos con la misma temporada y episodio | Do not download multiple items with the same season and episode |
| Una línea de búsqueda para filtrar los elementos de la cartera actual | A search line to filter the items of the current wallet |
| kontact también admite varios argumentos específicos en la línea de órdenes. | kontact also supports several command line arguments specific to it. |
| Materia pura que consiste en varios elementos en una misma proporción. | Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio. |
| Su nombre procede la ciudad alemana de Darmstadt, donde se han descubierto varios elementos. | Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered. |
| Note que se ignorarán todos los elementos de la línea de órdenes posteriores a amp Z | Note that all items after the amp Z on the command line are ignored |
| Después de la STS 4, se eliminaron varios cientos de libras eliminando la línea anti géiser. | After STS 4, several hundred pounds were eliminated by deleting the anti geyser line. |
| No se puede asignar ninguna fuente de datos a varios elementos gráficos. Table Field or Query Field | No data source could be assigned for multiple widgets. |
| Estas tácticas las han usado varios grupos en línea, siendo el más conocido Padres de Rusia. | These tactics have been used by a number of online groups, most notably Parents of Russia. |
| kontact tiene varios argumentos para la línea de órdenes que se pueden usar para realizar ciertas acciones. | kontact has several command line arguments that can be used for certain actions. |
| Puede insertar varios tipos de líneas. El dibujo de la línea se describe más adelante en esta sección. | You can insert several types of lines. Line drawing is described further in the drawing tools section. |
| imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de legitimidad están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia | Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance |
| La versión 2 vendría varios años después, subsecuentemente a los discos duros para la línea IBM PC. | Release 2 came out about a year later, subsequent to the first hard drives for the IBM PC line. |
| Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) . | Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . |
| La páginas siguientes de este diálogo determinan varios elementos para cada idioma del diccionario que se utilizan en las consultas correspondientes. | Language Elements |
| Sobreescribir el antiguo archivo con el copiado. El botón Sobreescribir todo se puede utilizar si ha copiado varios elementos. | Overwrite the old file with the newly copied one. The Overwrite All button can be used if you have copied multiple items. |
| Ya han sido detenidos varios individuos por insultar presuntamente al Rey mediante SMS o comentarios publicados en línea. | Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments |
| Warner añadió música y comentarios a varios de estos cortos, pero eventualmente destruyó los elementos originales por problemas de espacio para el almacenaje. | Warner added music and commentary to several of these shorts, but eventually destroyed the original elements for storage space. |
| Ensayé varias voces de computador, que hay en línea, y varios meses tuve acento británico que Chaz llamaba, su Señoría Lawrence . | I tried out various computer voices that were available online, and for several months I had a British accent, which Chaz called Sir Lawrence. |
| Se recomienda comprobar siempre varios elementos de seguridad cuando no esté seguro , compare el billete con otro que usted sepa que es auténtico . | It is recommended to always check several security features . If in doubt , compare the banknote with one you know to be genuine . |
| En la pestaña Varios puede seleccionar si se deben mostrar las masas atómicas o solo los números de los elementos en la TPE. | In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE. |
| Varios grupos se han apropiado del video en línea uno de ellos incluso pide que se le prohíba entrar a las mezquitas. | Various groups have re appropriated the video online one of them even calls for him to be banned from entering mosques. |
| Un elemento de entrada como un editor de línea o un desplegable. Tenga en cuenta que simplemente es un lugar para los elementos Qt. | An input widget like a line edit or combo box. Note that this is merely a placeholder for Qt widgets. |
| En el portal Prodavinci varios opinantes y analistas siguen la noticia y proponen análisis de los elementos que a veces quedan fuera de las discusiones. | On the Prodavinci website, various opinion writers proposed analyzing the issues that are sometimes left out of discussions. |
| de elementos | of Items |
| Para cambiar el aspecto de un gráfico de una función en la ventana de dibujo principal, seleccione la función en la barra lateral Funciones. Puede cambiar el ancho de la línea, su color y varios elementos más pulsando los botones Color y Avanzado... que hay en la parte inferior de la sección Aspecto. | To change the appearance of a function's graph on the main plot window, select the function in the Functions sidebar. You can change the plot's line width, color and many other aspects by clicking on the Color or Advanced... button at the bottom of the section Appearance. |
| Los marcadores están disponibles en el menú Marcadores. Los marcadores individuales están disponibles como elementos del menú, etiquetados con el número de línea del marcador o los primeros caracteres del texto de la línea. Para mover el cursor al principio de una línea marcada, abra el menú y seleccione el marcador. | Bookmarks are available in the Bookmarks menu. The individual bookmarks are available as menu items, labeled with the line number of the line with the bookmark, and the first few characters of the text in the line. To move the insertion cursor to the beginning of a bookmarked line, open the menu and select the bookmark. |
| Usamos mini documentales de Vice News como modelo y vemos uno todos los días y discutimos sobre varios elementos que nos gustan y no nos gustan. | We used mini docs from Vice News as our model and watch one everyday and discuss various elements we like and dislike. |
| Imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de autentificación ( IR , UV , magnetismo , hilo de seguridad , etc .) están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia . | Image and format recognised , but one or more authentication features ( IR , UV , magnetism , security thread , etc .) missing or clearly out of tolerance . |
| Elementos de seguridad | Security features |
| Nodos de elementos | Item Nodes |
| Elementos de menú | Menu items |
| Elementos de menú | Menu Items |
| Elementos de UML | UML Elements |
| Elementos de ayuda | Helper Elements |
| Total de elementos | Total Items |
| Elementos de iconos | Icon Items |
| lista de elementos | itemizedlist |
Búsquedas relacionadas : Varios Elementos - Varios Elementos - Varios Elementos - Elementos De Línea Del Pago - Elementos - De Varios - De Varios - Elementos De - Varios Temas - Varios Lugares - Varios Campos - Varios Intentos
