Traducción de "variedad y diversidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reconociendo la variedad de los logros de las civilizaciones humanas, que cristalizan el pluralismo cultural y la diversidad creativa de la humanidad, | Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity, |
| Las personas con sentido elevado de apertura a la experiencia tienen ansias de novedad, variedad, diversidad, ideas nuevas, viajes. | People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel. |
| Variedad | Varietal |
| Variedad | Flavor |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| El parque tiene un alto valor ecológico por su calidad, diversidad, y su extensión de muchos de sus habitats y la gran variedad de especie que contienen, alguna de las cuales son raras. | The park is of high ecological value because of the quality, diversity, and extensiveness of many of its habitats and the wide variety of species that they accommodate, some of which are rare. |
| Y pasamos por una variedad de mundos. | And we went through a variety of worlds. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| No veo mucha variedad. | I don't see much choice. |
| Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Hubo una variedad de subcampeones. | There were a variety of runners up. |
| 56 156. Derechos humanos y diversidad cultural | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 57 204. Derechos humanos y diversidad cultural | 57 204. Human rights and cultural diversity |
| 55 91. Derechos humanos y diversidad cultural | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| 58 167. Derechos humanos y diversidad cultural | 58 167. Human rights and cultural diversity |
| 60 167. Derechos humanos y diversidad cultural | 60 167. Human rights and cultural diversity |
| 62 155. Derechos humanos y diversidad cultural | 62 155. Human rights and cultural diversity |
| Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001). | Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001). |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Celebremos la diversidad. | Let us celebrate diversity. |
| Bonificación de diversidad | Diversity bonus |
| Tema 2 Diversidad | Issue 2 Diversity |
| Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName | Quickly preview a variety of files |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Exhibe una amplia variedad de plantas de las Américas y África. | It displays a wide variety of plants from the Americas and Africa. |
| kmix soporta una gran variedad de plataformas y controladores de sonido | kmix supports several platforms and sound drivers |
| Hay una diversidad increíble. | There's a just unbelievable diversity. |
| Unidad en la diversidad. | Unity in diversity. |
| Hay una gran variedad de casos similares. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo. | I wish there was more variety in my work. |
| Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos. | Khalid has a variety of pens. |
| En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores. | Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest. |
| La existencia de esta estructura es una condición necesaria, pero no suficiente, para que la variedad sea una variedad compleja. | The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex manifold. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final . | A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . |
| Estilo musical y concepto Tragic Kingdom utiliza una variedad de géneros musicales. | Music Musical style Tragic Kingdom uses elements of a variety of musical genres. |
| Reconociendo que toda cultura tiene una dignidad y un valor que merecen ser reconocidos, respetados y protegidos y convencida de que, en su fecunda variedad y diversidad y por la influencia recíproca que ejercen unas sobre otras, todas las culturas forman parte del patrimonio común de la humanidad, | Recognizing in each culture a dignity and value which deserves recognition, respect and preservation, and convinced that, in their rich variety and diversity, and in the reciprocal influences that they exert on one another, all cultures form part of the common heritage belonging to all humankind, |
| Reconociendo que cada cultura tiene una dignidad y un valor que merecen ser reconocidos, respetados y protegidos, y convencida de que, en su fecunda variedad y diversidad y por la influencia recíproca que ejercen unas sobre otras, todas las culturas forman parte del patrimonio común de la humanidad, | Recognizing in each culture a dignity and value that deserve recognition, respect and preservation, and convinced that, in their rich variety and diversity, and in the reciprocal influences that they exert on one another, all cultures form part of the common heritage belonging to all humankind, |
| Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| Europa, unidad en la diversidad? | E Pluribus Europe? |
| Reconociendo que toda cultura tiene una dignidad y un valor que merecen ser reconocidos, respetados y protegidos, y convencida de que, en su fecunda variedad, en su diversidad y por la influencia recíproca que ejercen unas sobre otras, todas las culturas forman parte del patrimonio común de la humanidad, | Recognizing in each culture a dignity and value that deserves recognition, respect and preservation, and convinced that, in their rich variety and diversity, and in the reciprocal influences that they exert on one another, all cultures form part of the common heritage belonging to all humankind, |
Búsquedas relacionadas : Escala Y Diversidad - Riqueza Y Diversidad - Igualdad Y Diversidad - Género Y Diversidad - Gama Y Variedad - Número Y Variedad - Cantidad Y Variedad - Variedad - Diversidad Y La Inclusión - Inclusión Y La Diversidad - Diferencia Y La Diversidad - Variedad Y El Volumen
