Traducción de "varias sesiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si está seleccionado, aparecerá un aviso cuando trate de cerrar una ventana de Konsole con varias sesiones. | When set, a warning appears when you try to close a Konsole window with multiple sessions. |
| Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios. | Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios. |
| Varias de las sesiones del encuentro pueden ser seguidas con su canal de transmisión web o con la etiqueta data2015 en redes sociales. | Archived webcast footage from the event is available online, and social media content about the festival can be found searching for the hashtag data2015. |
| sino varias. | You go to and fro endlessly. |
| Herramientas varias | Miscellenous Tools |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Preguntas varias | Miscellaneous questions |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Opciones varias | Misc Options |
| Varias mejoras | Various improvements |
| Varias desviaciones | Several deflections |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Opciones varias | Miscellaneous Options |
| Existen varias razones. | There are several reasons. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Hizo varias correcciones. | He made several corrections. |
| Discutimos varias opciones. | We discussed a number of options. |
| Tienen varias opciones. | They have several options. |
| Hice varias preguntas. | I made some inquiries. |
| Había varias sedes. | There were several sites. |
| Editar varias entradas | Editing Multiple Entries |
| Combinar varias sustituciones | Combining Several Substitutions |
| Lista varias opciones. | List the various options. |
| Mostrar varias imágenes? | Display Multiple Images? |
| Modificar varias entradas | Modify Multiple Entries |
| Borrar varias entradas | Delete Multiple Entries |
| Seleccionar varias celdas | Select Multiple Cells |
| En marzo de 1981, Dylan realizó sesiones informales tanto en Rundown como en Studio 55, ensayando varias canciones nuevas mientras audicionaba un nuevo productor, Jimmy Iovine. | In March 1981, Dylan held more informal sessions at both Rundown and Studio 55, rehearsing some of his new compositions while auditioning a potential producer, Jimmy Iovine. |
| Si está seleccionada esta opción, puede tener varias sesiones de konqueror abiertas para navegar por la web, y una sola para el administrador de archivos de konqueror . | If this option is selected, you can have as many as you want konqueror instances open that are browsing the web, but only one instance of konqueror for file management. |
| Hubo varias actividades más. | There were several other activities. |
| Visitamos Tokio varias veces. | We have been to Tokyo many times. |
| Él tuvo varias experiencias. | He had various experiences. |
| que aplicamos varias veces | And you crank it several times. |
| appname mostrando varias pestañas | appname showing several tabs |
| Caber en varias páginas | Fit to several pages |
| Varias correciones y sugerencias | Various bugfixes and features |
| Envíos de varias páginas | Multipaged posts |
| Configuraciones varias de KJotsName | Setup misc for KJots |
| Debe seleccionar varias celdas. | You must select multiple cells. |
| Di varias vueltas caminando. | I walked a few rounds on foot. |
| Le hizo varias preguntas. | We asked him several questions. |
| El BCE organizó varias reunio | It proposed different technical options which banks could choose to implement in order to establish an efficient interbank infrastructure for cross border retail credit transfers . |
| Aún hay varias cosas pendientes | There are still some things to do |
| Londres fue bombardeada varias veces. | London was bombed several times. |
