Traducción de "varias mejoras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Varias mejoras | Various improvements |
| Varias correcciones de fallos y mejoras. | Various bug fixes and enhancements. |
| Varias mejoras y correcciones de fallos | Various improvements and bugfixes |
| KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| Adaptación de DCC a KDE 4, varias mejoras en DCC | DCC port to KDE 4, various DCC improvements |
| Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos. | We have made numerous improvements to our house since we bought it. |
| Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos. | We've made numerous improvements to our house since we bought it. |
| El modo de campaña posee un acercamiento similar a los de ' y ', pero incluye varias mejoras. | The campaign mode features a similar approach to those in ' and ', but includes several enhancements. |
| Aparentemente 30 motores se terminaron en total, y los últimos con varias mejoras daban un empuje de 600 kg. | It appears about 30 engines were completed in total, the later models with the various improvements generating about 600 kg of thrust. |
| Mejoras estructurales Además de su contenido de sensibilización y formación , las acciones de Pericles han dado lugar a varias mejoras estructurales y otras en los Estados miembros y en los terceros países . | Structural improvements Significantly , in addition to their awareness and training content , Pericles actions have led to a number of structural and other improvements in Member States and in third countries . |
| Mejoras diversas | Various improvements |
| Mejoras en 2014? | Looking Up in 2014? |
| Mejoras en podcast | Podcast improvements |
| Mejoras de Zeroconf | Zeroconf enhancements |
| Mejoras de uso | Usability improvements |
| Mejoras del código | Code Improvements |
| Mejoras de Klondike | Klondike improvements |
| Mejoras y pulido | Improvements and polish |
| Ha habido mejoras sorprendentes. | There was amazing improvements. |
| Diversos parches y mejoras | Misc patches and improvements |
| Mejoras a nivel general | General improvements |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Pero, sus mejoras fueron increíbles. | But, his refinements were incredible. |
| Muchísimos arreglos, mejoras y limpieza | Lots of bug fixes, improvements and cleanups. |
| Mejoras a arrastrar y soltar | DragDrop improvements |
| Corrección de fallos y mejoras. | Bug fixes and enhancements. |
| corrección de errores y mejoras | Bug fixes and general improvements |
| corrección de errores y mejoras | Marking improvements |
| Integrado en Konsole Mejoras generales | Embedded Konsole General improvements |
| Pruebas de usabilidad y mejoras | Usability tests and improvements |
| Correcciones de fallos y mejoras | Bug fixes and improvements |
| Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid | Developer, Ideas, Tabloid improvements |
| Además de su contenido de sensibilización y formación , las acciones de Pericles han dado lugar a varias mejoras estructurales y otras en los Estados miembros y en los terceros países . | In addition to their awareness and training content , the Pericles actions have led to a number of structural and other improvements in Member Sates and in third countries . |
| Plan maestro de mejoras de capital | Capital master plan |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| GambitFruit incorpora mejoras de Toga II. | GambitFruit also incorporates improvements from Toga II. |
| Patrick Dreker Ideas, mejoras del código | Patrick Dreker Ideas, Code Improvements. |
| Mejoras y más limpieza de código | Improvements and more code cleanups |
| Las pequeñas mejoras ya planeadas son | Some smaller improvements already planned are |
| Mejoras a la interfaz de usuario | UI improvements |
| Código del proyecto kvt Mejoras generales | Code from the kvt project General improvements |
| Mejoras y correcciones del entorno gráfico | GUI cleanup and fixes |
| Mejoras de esquema y selección de texto | Schema and text selection improvements |
| Un montón de arreglos, mejoras y limpieza. | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| Mejoras de rendimiento son también no se muestra en la tabla siguiente, como cada versión se suele traer esas mejoras. | Performance improvements are also not shown in the table below, as every release has usually brought such improvements. |
