Traducción de "vamos a adherir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adherir nombres a asteroides? | Attach name labels to asteroids? |
| Adherir ventanas sólo cuando se solapen | Snap windows only when overlapping |
| Adherir ventanas sólo cuando se solapen | Snap windows only when overlapping |
| Además, todos quienes comercian con ideas deben adherir a esos principios. | Moreover, every idea trader should adhere to these principles. |
| Esto se puede adherir a algo llamado un aptámero de ADN | You can stick this to something called a DNA aptamer. |
| Así que podríamos pensar en adherir diferente capacidad nueva sensorial y facultades mentales. | So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Vamos, vamos, vamos. | Go, go, go. |
| Porque vamos a necesitarla si vamos a aprender cómo reconstruir pueblos. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| Qué pasaría si pudiera adherir esta molécula, fijarla a una bacteria que fuera patógena a mí, que acabase de invadir mis pulmones? | What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? |
| Vamos a ver. | Hmm. |
| Vamos a jugar. | Let's play something. |
| Vamos a preguntarle. | Let's ask him. |
| Vamos a comer. | Let's go to eat. |
| Vamos a aligerar. | Let's ease up. |
| Vamos a comer. | Let's go eat. |
| Vamos a casa. | We're going home. |
| Vamos a empezar. | Let's get started. |
| Vamos a bailar? | Shall we dance? |
| Vamos a ver... | Let's see... |
| Vamos a comer? | Are we going to eat? |
| Vamos a hacerlo! | Let's do this! |
| Vamos a intentarlo. | We're going to try. |
| Vamos a charlar. | Let's chat. |
| Vamos a ir. | We're coming. |
| Vamos a luchar. | We'll fight. |
| Vamos a ir. | We're going. |
| Vamos a salir. | We're going out. |
| Vamos a luchar. | We're going to fight. |
| Vamos a Lituania? | Shall we go to Lithuania? |
| Vamos a emborracharnos. | Let's go get drunk. |
| Vamos a luchar. | We will fight. |
| Vamos a averiguar. | Let's find out. |
| Vamos a descubrirlo | Let's find out. |
| Vamos a jugar! | Let us play! |
| CA Vamos, vamos. Artes marciales, juegos. Vamos. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Vamos, vamos allá. | Come on, let's go. |
| A qué vamos a jugar? | What shall we play? |
| Vamos a seguir a Tom. | We'll follow Tom. |
| Vamos a ir a Boston. | We're going to Boston. |
| Vamos a escoger a Canadá | Here we choose Canada |
| Vamos a seguir presionando. | We will continue to press on. |
| Vamos, sí, a gustar... | We have certainly to taste (the punishment), |
| Vamos, sí, a gustar... | We are tasting it. |
| No vamos a creeros! | We will not believe you. |
