Traducción de "valores no cotizados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Valores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, se han suspendido las operaciones del 50 por ciento, aproximadamente, de los valores cotizados (más de 1.400 de los 2.800 valores). | Moreover, trading was suspended for about 50 of listed securities (more than 1,400 of 2,800 stocks). |
| Esta modificación no generaría riesgos concretos en cuanto a la protección del inversor , puesto que las características y los riesgos de los valores de deuda no dependen de la denominación de los valores ofertados o cotizados en un mercado regulado . | Such a change would not create concrete risks in terms of investor protection because the characteristics of and the risks associated with debt securities do not depend on the denomination of the securities offered or traded in a regulated market . |
| Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata . | Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . |
| Conviene advertir al respecto que , al final de 2002 , el importe nominal pendiente de los valores distintos de acciones cotizados en mercados regulados que podían admitirse en las operaciones de crédito del Eurosistema superaba la capitalización de las bolsas de la UE . | In this respect , it is worth noting that at the end of 2002 , the nominal outstanding amount of debt securities listed on regulated markets that were potentially eligible for Eurosystem credit operations exceeded the market capitalisation of the EU stock exchanges . |
| e ) Valores no negociables Coste | ( e ) Non marketable securities Cost |
| No compartimos los mismos valores. | We don't share the same values. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones no bancarias Otros residentes | Securities ( other than shares ) Non banks |
| Los valores no retóricos de Europa | Europe s Non Rhetorical Values |
| ( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados . | ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . |
| No puedes estar a favor de tus propios valores, que no tienen que ver con los valores que propugnas. | You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse. |
| Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks |
| Valores no válidos en las direcciones IP | Invalid Values in IP Address |
| ( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) . | ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) |
| la pérdida de ventajas fiscales en caso de conversión puede considerarse una penalización que reduce el grado de liquidez , la certeza significa saber exactamente con antelación el valor capitalizado de un instrumento financiero en la moneda nacional , los valores cotizados y negociados regularmente en un mercado organizado se consideran negociables . | the loss of fiscal advantages in the case of such conversion may be considered a penalty that reduces the degree of liquidity , certainty means knowing precisely in advance the capital value of a financial instrument in terms of national currency , and securities quoted and traded regularly on an organised market are considered to be marketable . |
| Pero Putin no se limita a predicar valores. | But Putin is not merely preaching values. |
| Pero hay valores que, creo, no se extinguen. | But it is a set of values that cannot, in my view, be extinguished. |
| No necesita configurarse, los valores predeterminados funcionan perfectamente. | Do n't need to be set, defaults work just fine. |
| Valores de recorte incorrectos. No se recortará nada. | Insane clipping values. No clipping will be done at all. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados . | Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible . |
| 6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores ... codificados como valores de bytes. | Values ... encoded as byte values. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Pueden pedir el efectivo a un día vista, pero en ese caso los fondos mutuos y los fondos cotizados en bolsa tienen que vender los bonos empresariales. | They can demand cash on a day s notice. But, in that case, the mutual funds and ETFs have to sell those corporate bonds. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Igual tratamiento se dará a los valores no negociables . | The same treatment shall apply to non marketable securities . |
| No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN | No results were found for the following ISBN values |
| No se han podido enlazar los valores de salidaQMYSQLResult | Unable to bind outvalues |
| Instituciones no bancarias Préstamos Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones IFM | Non banks |
| Valores | Values |
| Valores... | Values... |
| Valores | Values |
| Y no son necesariamente los mismos valores, pero una especie de valores de LiveStrong, para realmente salir, comprarlos y exponerlos. | And it's not necessarily the same values, but some kind of values of Livestrong, to actually go out and purchase them, and actually display them. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Valores en coma flotante o intervalo de valores | Floating point values or range of values |
| Valores distintos de acciones Resto del mundo Instituciones no bancarias | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks Securities other than shares Securities other than shares GBP |
| Valores distintos de acciones Resto del mundo Instituciones no bancarias | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Securities other than shares |
| clientes residentes , instituciones no bancarias Media simple excluyendo valores extremos | domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
| Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
Búsquedas relacionadas : Valores Cotizados - Valores Cotizados - Los Valores Cotizados - Los Valores Cotizados - Los Valores Cotizados - Valores Cotizados Públicamente - Mercado De Valores No Cotizados - Capital No Cotizados - Bonos No Cotizados - Las Inversiones No Cotizados - Precios Cotizados - Fondos Cotizados - Bonos Cotizados
