Traducción de "valores en torno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción : Valores - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19).
Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19).
Torno
Gather
torno
lathe
Torno
Lathe
Torno
Lathe
Corrimos en torno al parque.
We ran around the park.
RB En torno a 55,000.
RB About 55,000.
Ambas implican desacuerdos respecto de cómo repartir los costos, agravados por un conflicto de valores que gira en torno de la nueva posición dominante de Alemania.
Both involve disputes about sharing costs, complicated by a clash of values, at the center of which lies a newly dominant Germany.
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
Los niños están cantando en torno a la fogata.
The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.
I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr
Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr
This module is built around the rlpr utility rlpr
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
Valores en coma flotante o intervalo de valores
Floating point values or range of values
Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos.
When I went to high school I started organizing around Latino issues.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?
Did the awareness created for kidnapped girls help?
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
This compromise has three main parts.
Y ya que estás en eso moldéalo en torno a esta forma 3D .
And while you're at it, just form it around this 3D shape.
Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona .
When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona.
La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 .
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.
La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .
The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .
Valores en Y
Y Values
Valores en X
X Values
Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) .
A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) .
El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre.
The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17.
Imaginemos esos platos agitados con acciones comunitarias en torno a la comida.
Now, let's imagine those plates agitated with community actions around food.
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
The essence of Plasma revolves around two basic concepts
La política de la identidad es maligna, porque suele trazar límites en torno a un grupo privilegiado y requiere la exclusión de quienes no pertenecen a él los de otros paises, valores, religiones o etnias.
Identity politics is malignant because it tends to draw boundaries around a privileged in group and requires the exclusion of outsiders those of other countries, values, religions, or ethnicities.
Se congrega en torno a las cosas que ama a las cosas que le gusta. Y si lo piensan, los intereses y valores compartidos son agrupadores más potentes de seres humanos que las categorías demográficas.
They aggregate around the things they love, the things that they like, and if you think about it, shared interests and values are a far more powerful aggregator of human beings than demographic categories.
El diferencial entre el rendimiento de la deuda pública a largo plazo en Estados Unidos y en la zona del euro fluctuó en torno a cero en las últimas semanas del 2003 , tras permanecer en valores negativos durante la mayor parte del año .
The differential between US and euro area long term bond yields hovered around zero throughout the last few weeks of the year , whereas it had been in negative territory for most of the year until then .
A modo de comparación , además , desde 1999 , la dispersión de la inflación dentro de la zona del euro ha fluctuado en torno a valores muy próximos a los observados en las catorce zonas estadísticas metropolitanas de Estados Unidos .
Moreover , by way of comparison , since 1999 inflation dispersion across the euro area has been fluctuating close to the level observed across the 14 metropolitan statistical areas in the United States .
La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.
A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary?
Why should everything revolve around Tom and Mary?

 

Búsquedas relacionadas : En Torno - Torno - Centrado En Torno - Evolucionando En Torno - Gire En Torno - Preguntas En Torno - Controversia En Torno - Debate En Torno - Movido En Torno - Organizarse En Torno - Centrarse En Torno