Traducción de "valores de capital" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capital - traducción : Valores - traducción : Valores de capital - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Valores distintos de acciones Capital y reservas
Capital and reserves Remaining liabilities
Los instrumentos híbridos de capital son valores con características de acciones y de deuda .
Hybrid capital instruments ( hybrids ) are securities that contain features of both equity and debt .
los valores distintos de acciones el capital y las reservas , y otros pasivos .
and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
The stock market allocates capital more efficiently than banks.
Inversión de cartera Acciones y otras participaciones de capital Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario III .
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III .
Mercado de renta fija las empresas y las administraciones públicas emiten valores de renta fija para obtener capital para sus inversiones .
General Council one of the decision making bodies of the ECB . It comprises the President and the Vice President of the ECB and the governors of the national central banks of all EU Member States .
INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs
valores negociables acciones y otras participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims
Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
3 Domestic
La propuesta prevé que los requisitos de capital para la cartera de negociación se basen en los aplicables a valores equivalentes de la cartera bancaria .
This proposal envisages that the trading book capital requirements be based on those for equivalent securities in the banking book .
Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .
Capital La capital de Anga era Champa.
Capital The capital of Anga was Champa (Campā).
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM
Securities other than shares MFIs
Valores ... codificados como valores de bytes.
Values ... encoded as byte values.
Acciones y otras participaciones en el capital ( código 510 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) , y las restantes aportaciones de capital .
Equity capital ( code 510 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Acciones y otras participaciones en el capital ( código 560 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) , y las restantes aportaciones de capital .
Equity capital ( code 560 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Halla Tomasdottir logró timonear su empresa, Auður Capital, a través del ojo de la tormenta financiera de Islandia aplicando 5 valores tradicionalmente femeninos a los servicios financieros. En TEDWomen, habla acerca de estos valores y de la importancia del equilibrio.
Halla Tomasdottir managed to take her company Audur Capital through the eye of the financial storm in Iceland by applying 5 traditionally feminine values to financial services. At TEDWomen, she talks about these values and the importance of balance.
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs
Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI
Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma.
Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru.
Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves
Lo que es más importante, la riqueza y el consumo en China están estrechamente vinculados a los valores de los bienes inmuebles, no a los de capital.
More important, wealth and consumption in China are closely related to real estate values, not equity values.
Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones
Securities other than shares Banks Securities other than shares
En general , unos mercados de valores integrados y bien organizados pueden facilitar el crecimiento económico y reducir el coste de la obtención de capital en la Unión Europea .
Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU .
Valores en coma flotante o intervalo de valores
Floating point values or range of values
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .
Cuenta de capital
Capital account
Suscripción de capital
Capital subscription
Al facilitar y reducir el coste de la concentración de capital directamente de los mercados europeos de valores , mejorando el número de nuevos recursos financieros a disposición de las empresas .
By facilitating and lowering the cost for raising capital directly on the European securities markets improving the amount of new financial resources available to business .
Capital y reservas Capital y reservas
Capital and reserves Capital and reserves
Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM
Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government
Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones
Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares
Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .
Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .
La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica .
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .
Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .
3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes
3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares
Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos en el exterior ( código 506 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) , y las restantes aportaciones de capital .
Equity capital and reinvested earnings abroad ( code 506 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .

 

Búsquedas relacionadas : El Capital No Emitido Valores - Valores - Valores - Valores - De Valores - De Valores - Valores Sociales - Valores Colaterales - Valores Emitidos - Valores Individuales - Valores Para - Valores Públicos