Traducción de "valoración franca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zona Franca 14 Villa Olímpica Pg. | Zona Franca Bus 14 Vil la Olímpica Pg. |
| Esta imagen muestra la cola de una ballena franca. | This is a picture that shows the tail of a right whale. |
| ), Lingua Franca Communication , 245 267, Frankfurt (Main) Peter Lang. | ), Lingua Franca Communication , 245 267, Frankfurt (Main) Peter Lang. |
| Tenemos la ballena franca austral que vemos aquí y la ballena franca glacial que vemos aquí con una madre y su cría cerca de la costa de Florida. | We have the Southern right whale that we see here and the North Atlantic right whale that we see here with a mom and calf off the coast of Florida. |
| Valoración | Valuation |
| Valoración | Rating |
| valoración | rating |
| Valoración | Rating |
| Él es una persona franca con la que se puede hablar fácilmente. | He is a frank person and easy to talk to. |
| Valoración Redondeo | Valuation Rounding |
| Valoración media | Average Rating |
| Valoración personal | Personal Rating |
| Sin embargo, su actitud franca sobre el ser una bruja le causó problemas. | However, her open attitude about being a witch caused problems, too. |
| Nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios nuestro corazón está abierto | Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. |
| Nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios nuestro corazón está abierto | O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. |
| La discusión franca de ideas impopulares es una característica central de las sociedades abiertas. | Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society. |
| Franca mente, no hay que imputar a Europa la incapacidad intelectual de los políticos. | Frankly, policians' intellectual shortcomings cannot be ascribed to Europe. |
| Criterios de valoración | Valuation principle |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| Valoración en IMDb | IMDb Rating |
| VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES | ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE |
| Aun así, una evaluación franca reconocería que esa araña ha cazado hasta ahora pocas moscas. | Nonetheless, a frank assessment would acknowledge that this spider has so far caught few flies. |
| House, Juliane (2002), Pragmatic Competence in Lingua Franca English , in Knapp, Karlfried Meierkord, Christiane (eds. | House, Juliane (2002), Pragmatic Competence in Lingua Franca English , in Knapp, Karlfried Meierkord, Christiane (eds. |
| Está casado con Franca Carloni y tiene cuatro hijos María Paola, Andrea, Antonella y Aristide. | He is married to Franca Carloni and has four children Maria Paola, Andrea, Antonella and Aristide. |
| Peso de la valoración | Rating Weighted |
| Valoración del Programa PHARE | Assessing the Phare programme |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the project |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Valoración de las propuestas | Assessment of the proposals |
| El mundo y toda su cultura reducida a bits, la lengua franca de todos los medios. | The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. |
| Otra carismática especie gigante con la que trabajé es la nota que hice sobre la ballena franca. | Another charismatic megafauna species that I worked with is the story I did on the right whale. |
| Recorte véase recorte de valoración . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Principios de valoración Utilización transfronteriza | Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets |
| Valoración por parte del Comité | Assessment by the ESC |
| Valoración de los créditos presupuestarios | Assessment of budgetary appropriations |
| Valoración de hechos y circunstancias | Assessment of facts and circumstances |
| Los cinco Länder del Este no pueden convertirse mañana en una zona franca librada al capitalismo mas agresivo. | Open season must not be declared tomorrow in the five eastern Länder for totally unfettered capitalism. |
| CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN | AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet |
| deberán aplicarse recortes de valoración razonables | reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6 |
| Valoración de solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Valoración del Informe de la Comisión | Assessment of the Commission report |
| Valoración de los resultados de SÓCRATES | Assessment of the results of Socrates |
| Por otra parte, la mayoría de los precios al por mayor en todo el mundo permanecen en franca deflación. | Moreover, most wholesale prices around the world remain in outright deflation. |
| Inclusive las cifras oficiales indican que varias provincias fuera de las regiones costeras más dinámicas están en una franca recesión. | Even official figures indicate that several provinces outside the more dynamic coastal regions are in outright recession. |
| Seidlhofer, Barbara (2004), Research Perspectives on Teaching English as a Lingua Franca , Annual Review of Applied Linguistics 24 209 239. | Seidlhofer, Barbara (2004), Research Perspectives on Teaching English as a Lingua Franca , Annual Review of Applied Linguistics 24 209 239. |
