Traducción de "valoración de los consumidores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| con los consumidores. | Community. |
| Valoración de los créditos presupuestarios | Assessment of budgetary appropriations |
| Valoración de los resultados de SÓCRATES | Assessment of the results of Socrates |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| Esta valoración resulta acorde con los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores que , si bien han descendido durante los últimos meses , se mantienen por lo general en niveles compatibles con una continuación del crecimiento . | This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while having declined over the past few months , overall remain consistent with ongoing growth . |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Para los liberales, reinan los consumidores. | For liberals, consumers are king. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| así como a los consumidores. | as well as to consumers. |
| Sector acreedor Valoración Fuente de los datos | Creditor sector Valuation Data source |
| Los japoneses ofrecen una valoración variada de los norteamericanos. | The Japanese offer a more mixed assessment of Americans. |
| Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
| Esta valoración resulta acorde con los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores que , si bien muestran un descenso durante los últimos meses , se mantienen por lo general en niveles que siguen apuntando a una continuación del crecimiento . | This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while declining over the past few months , generally remain at levels that continue to point to ongoing growth . |
| Criterios de valoración | Valuation principle |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| Consumidores . | Customers. |
| Valoración | Valuation |
| Valoración | Rating |
| valoración | rating |
| Valoración | Rating |
| Principios de valoración Los activos de garantía están sometidos a una valoración diaria , y los bancos centrales nacionales calculan diariamente el valor exigido al activo de garantía , teniendo en cuenta los principios de valoración establecidos por el Eurosistema . | Symmetric Valuation principles The assets used as collateral are subject to a daily valuation and NCBs calculate the required value of underlying assets on a daily basis , taking into account the valuation principles required by the Eurosystem . |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores. | We do, however, need a degree of consumer protection here. |
| Quiero hablar ahora de los errores en la valoración. | I want to talk now about errors in value. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the largest consumers of alcohol in the world. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the world's largest consumers of alcohol. |
| Valoración de los instrumentos del proceso de estabilización y asociación | Assessment of the instruments of the stabilisation and association process |
| Peso de la valoración | Rating Weighted |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the project |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Valoración de las propuestas | Assessment of the proposals |
| Valoración de los avances logrados para la consecución de los principales objetivos | Assessment of progress made towards achieving the headline objectives |
| El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. | So with the act of observing consumers, changes their behavior. |
| ( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración . | ( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| ( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores. | This legislation constitutes a full fledged attack on consumer rights. |
| Valoración Redondeo | Valuation Rounding |
| Valoración media | Average Rating |
