Traducción de "vallas y puertas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han retirado las vallas del Parlamento. | The fences were removed in front of the Parliament. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. |
| La construcción de vallas más altas no puede ser la respuesta. | Building higher fences cannot be the answer. |
| Veo que han quitado las vallas metálicas que había frente al Parlamento y no doy crédito )) | I see the iron fences outside the Parliament stripped out and I cannot believe my own eyes )) |
| Los ciudadanos participaron en una protesta pacífica, demostrando así que las vallas nunca fueron necesarias. | Citizens took part in a peaceful protest, proving that fences were never necessary. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your heads, you gates yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your head, O ye gates and be ye lift up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your heads, O ye gates even lift them up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in. |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline. |
| puertas y lechos en que reclinarse. | and doors to their houses, and couches whereon to recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And doors to their houses, and furnishings on which they recline. |
| puertas y lechos en que reclinarse. | and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | and silver doors for their houses and silver couches on which they recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | with doors to their houses and couches on which to recline |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And for their houses doors and couches of silver upon which to recline |
| puertas y lechos en que reclinarse. | doors for their houses, couches on which to recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And the doors of their houses and the couches on which they recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | and silver doors to their houses and silver couches on which to recline, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline, |
| Cierra todas las puertas y ventanas. | Shut all the doors and windows. |
| Cerrad todas las puertas y ventanas. | Shut all the doors and windows. |
| Cierra todas las puertas y ventanas. | Close all the doors and windows! |
| Cierren todas las puertas y ventanas! | Close all the doors and windows! |
| Cierra todas las puertas y ventanas! | Close all of the doors and windows! |
| Nueve puertas | Nine Gates |
| Abrí las puertas. | I opened the doors. |
| Las puertas, lila. | The doors, lilac. |
| Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas | Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass. |
| Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas | Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | 'Come,' she said, 'take me!' |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | He said I seek refuge in Allah (or Allah forbid)! |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | She shut the doors, and said, I am yours. |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | She bolted the doors and said Come! |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | She closed the doors and said, Come!! |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | She closed the doors and said, Come, you. |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | She locked the doors and said to him, Come on. |
| Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | One day she bolted the doors and said, Come! |
| Se cerraron las puertas. | The doors were closed. |
| Las puertas están abiertas. | The doors are open. |