Traducción de "valiosas tierras" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lands Land Country Valuable Valuables Lessons Precious Jewels

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.	But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Él posee muchas pinturas valiosas.	He has quite a few valuable paintings.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.	Antique carpets are especially valuable.
La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.	The cathedral contained many precious artworks.
Las maderas de algunas especies son muy valiosas.	The timbers of some species is very valuable.
Tierras raras	Rare earth
Tierras raras	Rare Earth
Él posee muchas tierras.	He owns a lot of land.
Ellos poseen muchas tierras.	They own a lot of land.
Estas tierras producen poco.	These lands yield little.
Demarcación de tierras indígenas	1. Demarcation of indigenous lands
Tierras australes y antárticas francesas	French Southern and Antarctic Territories
El duque tiene muchas tierras.	The duke holds a lot of land.
El duque posee muchas tierras.	The duke holds a lot of land.
La gente quiere poseer tierras.	People want to own land.
Tierras Australes y Antárticas Francesas	French Southern Territories
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.	China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
Él quiere deshacerse de sus tierras.	He wants to dispose of his land.
Ponchos de las Tierras del Plata .	Ponchos de las Tierras del Plata .
Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.	Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano	Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand?
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano	Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
que son las especies de tierras áridas.	And those are the dry land species.
Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.	The pilgrims brought gifts from distant lands.
Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas.	This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities.
tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado	the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.
tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado	Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle
Así que la propagación de cosas buenas y valiosas es necesaria para sostener y nutrir las redes sociales.	So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
ya que hay una gran cantidad de materias primas valiosas que se usaron para fabricar todas estas cosas.	And the reason we see mines is because there's a lot of valuable raw materials that went into making all of this stuff in the first place.
Cómo podré dormir mientras haya adentro tierras desconocidas?	How can I sleep when there are unknown lands within?
Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares.	It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations.
Esta son tierras del Servicio Forestal. Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles.	This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.	They disputed the ownership of the land for years.
Paul Nicklen cuentos de tierras maravillosas rodeadas de hielo	Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands
Contratos de tierras concedidas a empresas extranjeras en Camboya.	Land contracts awarded to foreign companies in Cambodia.
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?'
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?'
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?
Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales.	This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.
Casi un 80 por ciento de las tierras son montañas.	Nearly 80 percent of the land is mountains.
En 1310, el Emperador le concedió sus tierras como feudos.	In 1310, the Emperor granted him his lands as fiefs.
Prefiere tierras de poca altitud, y un suelo húmedo rico.	Trees prefer a rich moist soil, such as bottom lands.
Selecciona el color de los elementos de las tierras raras	Selects the color of the rare earth elements
Congelamos las tierras en Europa, lo cual es una aberración.	In conclusion, we must be vigilant during the final negotiations of the Uruguay Round with regard to the attitude of the United States.

Display this page in English