Traducción de "validez de los supuestos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Validez - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. | Default expiry age for articles in days. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| Supuestos relativos a los costes | Assumptions on the costs |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| No obstante , también acordó seguir evaluando la validez de las condiciones y los supuestos que determinan el valor de referencia , y comunicar , cuando sea necesario , las modificaciones que se registren en los supuestos subyacentes . CONCLUSIÓN En su anuncio del 8 de mayo del 2003 , el Consejo de Gobierno confirmó y clarificó la estrategia de política monetaria del BCE . | CONCLUSION With its announcement of 8 May 2003 the Governing Council confirmed and clarified the ECB 's monetary policy strategy . |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Supuestos de trabajo y comentarios | Working assumption and comments |
| Supuestos de trabajo y comentarios | Working assumption and comments Deposits of non MFIs not significant |
| Entre estos supuestos debe encontrarse la fuente de los errores. | It is among these assumptions that the source of the errors must lie. |
| Solo se permitirán exenciones en los supuestos siguientes | Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances |
| los supuestos b ) , c ) y q ) podrán serlo . | events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic |
| A todas luces, los dos supuestos son falsos. | Both assumptions are patently false. |
| Y la tesis de que la flotación cambiaria es un sistema eficaz depende de supuestos sobre el funcionamiento de los sistemas monetarios y financieros cuya validez está en duda sospecho que si hoy se hiciera una encuesta sobre esto, habría mucho menos consenso. | And the proposition that floating exchange rates are an effective system relies on assumptions about the workings of the monetary and financial system that have proved problematic I suspect a poll today would find significantly less support for it. |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Las revisiones de los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés no son significativas . | The revisions of the technical assumptions for interest rates are small . |
| Supuestos de trabajo y comentarios Tomando BISM . | Working assumption and comments Taking BISM . |
| Las proyecciones sobre los precios están condicionadas por diversos supuestos . | The price projections are conditional on a number of assumptions . |
| Pero los supuestos realistas se niegan a aceptar la realidad. | But the supposed realists refuse to accept reality. |
| Pero lo que hay que cuestionar son los supuestos occidentales. | But it is Western assumptions that need to be questioned. |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| Supuestos relativos a las circunstancias | Assumptions on the scenarios |
Búsquedas relacionadas : Limitar Los Supuestos - Validez De Los Datos - Validez De Los Actos - Validez De Los Argumentos - Validez De Los Resultados - Validez De Los Datos - Validez De Los Precios - Validez De Los Procedimientos - Los Supuestos Del Proyecto - Se Aplican Los Supuestos - Cambios En Los Supuestos - Se Cumplen Los Supuestos - Bajo Los Supuestos Actuales
