Traducción de "vagar por la ciudad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciudad - traducción : Ciudad - traducción : Vagar - traducción : Vagar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vagar
Wander
Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.
Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Just wandering around can be a good way to travel.
Tal vez estas personas tengan razón. Tal vez dejar vagar la mente sea algo malo.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
Por eso Kamui debe vagar constantemente por Japón para escapar de ellos y usar toda su inteligencia y grandes habilidades para sobrevivir.
Kamui then wanders around Japan to escape from them by using his intelligence and great abilities to survive.
Tenías el calor corporal de tu familia, sentada junto a ti, pero al mismo tiempo eras libre de vagar por la tierra de la aventura dentro de tu propia mente.
You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind.
Hay visitas guiadas por la ciudad?
Do you have any sightseeing tours of this town?
Qué hace él por la ciudad?
What does he do for the city?
Por qué fuiste a la ciudad?
Why did you go to the city?
Tom no conduce por la ciudad.
Tom doesn't drive through the city.
La nieve cubrió la ciudad por completo.
Snow completely covered the town.
Una banda dirigió la marcha por la ciudad.
A band led the parade through the city.
La ciudad abandonada fue tragada por la selva.
The abandoned city was swallowed by the jungle.
Por supuesto, hubieron conciertos en la ciudad.
Of course, there were concerts in the town.
La ciudad fue destruida por el fuego.
The city was destroyed by fire.
La ciudad estaba alarmada por el terremoto.
The city was alarmed by the earthquake.
La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.
The city was bombed by enemy planes.
Nubes negras flotaban por sobre la ciudad.
Black clouds were passing above the city.
Vende planos de la ciudad, por favor?
Do you sell town plans, please?
La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.
The town was deserted by its inhabitants.
La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.
The city was deserted by its inhabitants.
Ayer le vi caminando por la ciudad.
Yesterday I saw him walking through the city.
Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste.
Roger traveled from town to town in the west.
Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?
Why is the helicopter flying across the city?
Por esta ciudad segura!
And this Soil Secure,
Por esta ciudad segura!
And by oath of this secure land,
Juro por esta ciudad,
I swear by this land,
Por esta ciudad segura!
and this land secure!
Por esta ciudad segura!
By the yonder secure city,
Por esta ciudad segura!
And by this city of security (Makkah).
Por esta ciudad segura!
And this safe land.
Juro por esta ciudad,
I swear by this city
Por esta ciudad segura!
and by this city (of Makkah), a haven of peace
Por esta ciudad segura!
And by this land made safe
Por esta ciudad segura!
and by this secure town
Por esta ciudad segura!
and this safe country (Mecca)!
Por esta ciudad segura!
And by this secure city Makkah ,
Por esta ciudad segura!
and by this inviolable city, Mecca.
Juro por esta ciudad,
I swear by this city.
Por esta ciudad segura!
And this city made secure,
Por esta ciudad segura!
and by this secure land,
Por esta ciudad segura!
And this City of security,
La ciudad fue defendida por una gran armada.
The town was defended by a large army.
La ciudad es famosa por su viejo castillo.
The town is famous for its old castle.
Dejo la ciudad por un par de días.
I'm leaving town for a few days.

 

Búsquedas relacionadas : Vagar Por - Vagar Por - Vagar Por La Tierra - Vagar - Vagar - Vagar - Vagar - Por La Ciudad - Vagar Por El Mundo - Vagar Por Las Calles - Vagar La Mirada - Mente Vagar