Traducción de "va por ti" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso también va para ti! | That goes for you too! |
| Esta carta va dirigida a ti. | This letter is addressed to you. |
| Tom siempre va a estar aquí para ti. | Tom will always be here for you. |
| Sé que va a ser difícil para ti entender. | I know it's going to be hard for you to understand. |
| Eso va a ser un problema para ti, también? | Is that going to be a problem for you, too? |
| A ti no te va a gustar eso, no? | You're not going to like that, are you? |
| Cómo recogemos datos basales sobre qué va a funcionar para ti ? | How do we get a personal baseline about what's going to work for you? |
| Eso me va a decir algo mucho más importante sobre ti. | That would tell me something more substantial about you. |
| Sabes qué, yo voy adonde ti eso va a ser más fácil. | Tell you what, I'll come to you, that'll be easier. |
| Aparentemente, un bloguero es alguien a quien puedes proveer de propaganda, mientras que un periodista es alguien que va a por ti. | Apparently a blogger is someone you can feed propaganda to, while a journalist is someone who's out to get you. |
| Vine por ti. | I came for you. |
| Intercederé por ti. | I'll put in a word for you. |
| Oraremos por ti. | We'll pray for you. |
| Rezaremos por ti. | We'll pray for you. |
| Voy por ti. | I'm coming for you. |
| No estaba rezando contra ti estaba rezando por ti. | I was not praying against you I was praying for you. |
| Va por mal camino. | He's on a bad path. |
| Me alegro por ti. | Good for you. |
| Puedo esperar por ti. | I can wait for you. |
| Lo siento por ti. | I'm sorry for you. |
| Preguntó por ti anoche. | He asked after you last night. |
| Está loco por ti. | He is mad about you. |
| Hazlo por ti mismo. | Do it by yourself. |
| Está loco por ti. | He's crazy about you. |
| Hago esto por ti. | I'm doing this for you. |
| Estoy loco por ti. | I am crazy about you. |
| Estoy loco por ti. | I am crazy over you. |
| Estoy preocupado por ti. | I'm worried about you. |
| Descúbrelo por ti mismo. | Figure it out yourself. |
| Hice esto por ti. | I did this for you. |
| Estoy loco por ti! | I am crazy about you. |
| Estoy loca por ti! | I am crazy about you. |
| Alguien preguntó por ti. | Someone asked for you. |
| Habla por ti mismo. | Speak for yourself. |
| No pregunté por ti. | I didn't ask for you. |
| He vuelto por ti. | I've come back for you. |
| Tengo sentimientos por ti. | I have feelings for you. |
| No bailaré por ti. | I'm not dancing for you. |
| Levántate por ti mismo. | Stand up for yourself. |
| Nos desahuciaron por ti. | You got us evicted. |
| Esto es por ti. | This is because of you. |
| Lo haré por ti. | I'll do that for you. |
| Siento lástima por ti. | I feel sorry for you. |
| Pero sucederá que si él te dice 'No quiero apartarme de ti', porque te ama a ti y a tu casa, y porque le va bien contigo | It shall be, if he tells you, I will not go out from you because he loves you and your house, because he is well with you |
| Pero sucederá que si él te dice 'No quiero apartarme de ti', porque te ama a ti y a tu casa, y porque le va bien contigo | And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee because he loveth thee and thine house, because he is well with thee |
