Traducción de "va la luz" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como ven en esta animación, lo que Kepler va a detectar es el oscurecimiento de la luz de la estrella. | And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star. |
| Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora que va en aumento hasta que es pleno día | But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day. |
| Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora que va en aumento hasta que es pleno día | But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. |
| Y tiene estos propulsores en la parte de adelante que va a usar en un momento, y también tiene luz propia. | And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| Entonces Jesús les dijo Aún por un poco de tiempo está la luz entre vosotros. Andad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas. Porque el que anda en tinieblas no sabe a dónde va | Jesus therefore said to them, Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn't overtake you. He who walks in the darkness doesn't know where he is going. |
| Entonces Jesús les dijo Aún por un poco de tiempo está la luz entre vosotros. Andad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas. Porque el que anda en tinieblas no sabe a dónde va | Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
| Apague la luz. | Put out the light. |
| Hágase la luz! | Let there be light! |
| Cortá la luz! | Cut the power! |
| Es la luz. | It's the last. |
| Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| La luz atrae polillas. | Moths are attracted by light. |
| No apagué la luz. | I didn't turn off the light. |
| Puedes apagar la luz? | Could you turn off the lights? |
| No apagues la luz. | Don't turn off the light. |
| La luz está apagada. | The light is out. |
| La luz se prendió. | The light went on. |
| Ella encendió la luz. | She turned on the light. |
| La luz está encendida. | The light is on. |
| La luz está prendida. | The light is on. |
| Se fue la luz. | The light went out by itself. |
| Puedes prender la luz? | Will you turn on the light? |
| Puedo ver la luz. | I can see the light. |
| Se cortó la luz. | The power's out. |
| Ella apagó la luz. | She turned off the light. |
| Puedo apagar la luz? | May I switch off the light? |
| Quién apagó la luz? | Who turned off the light? |
| Puedo encender la luz? | May I switch on the light? |
| Tom encendió la luz. | Tom turned on the light. |
| Él apagó la luz. | He turned off the light. |
| Podrías apagar la luz? | Could you all turn off the lights? |
| Tom apagó la luz. | Tom turned off the light. |
| Él prendió la luz. | He turned on the light. |
| Tomás apagó la luz. | Tom switched off the light. |
| La luz es buena. | Light is good. |
