Traducción de "va delante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y ahi va, pa' delante. | And there she goes, right. |
| He perdido el control de quién va delante cómo puedo averiguarlo? | I have lost control of who is in the lead, can I find it out? |
| Pero la inflación va camino de aumentar en el año por delante. | Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . |
| En Asia, comúnmente el hombre va delante de la mujer al caminar. | In Asia men usually precede women when walking. |
| La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas | Plague went before him, and pestilence followed his feet. |
| La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas | Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. |
| Pegarse al coche que va delante o recoger monedas de diez centavos delante de una apisonadora son otras fuentes de febezzle. | Tailgating, or picking up dimes in front of a steamroller, is another source of febezzle. |
| Jehovah es quien va delante de ti. Él estará contigo no te dejará ni te desamparará. No temas ni te atemorices! | Yahweh, he it is who does go before you he will be with you, he will not fail you, neither forsake you don't be afraid, neither be dismayed. |
| Y cuando saca fuera a todas las suyas, va delante de ellas y las ovejas le siguen, porque conocen su voz | Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice. |
| Jehovah es quien va delante de ti. Él estará contigo no te dejará ni te desamparará. No temas ni te atemorices! | And the LORD, he it is that doth go before thee he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee fear not, neither be dismayed. |
| Y cuando saca fuera a todas las suyas, va delante de ellas y las ovejas le siguen, porque conocen su voz | And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him for they know his voice. |
| Por favor, pase mi señor delante de su siervo. Yo avanzaré como convenga, al paso del ganado que va delante de mí y al paso de los niños, hasta que alcance a mi señor, en Seír | Let my lord, I pray thee, pass over before his servant and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir. |
| Va hacia delante hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor. | Go to the nearest downwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position |
| Pero id, decid a sus discípulos, y a Pedro, que él va delante de vosotros a Galilea. Allí le veréis, como os dijo | But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.' |
| Pero id, decid a sus discípulos, y a Pedro, que él va delante de vosotros a Galilea. Allí le veréis, como os dijo | But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee there shall ye see him, as he said unto you. |
| Delante | Front |
| Cuando va delante de vosotros, os dificulta la visión de los autos que vienen de frente, así que al principio podéis hacer papilla el coche. | The thing is that when he is driving in front of you, he makes your vision worse, which causes you to crash the car a few times in the section. |
| Traer delante | Raise |
| Hacia delante | Forward |
| Traer delante | Raise Frame |
| Jehovah, vuestro Dios, quien va delante de vosotros, él combatirá por vosotros de la manera que lo hizo por vosotros en Egipto ante vuestros propios ojos | Yahweh your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes, |
| Jehovah, vuestro Dios, quien va delante de vosotros, él combatirá por vosotros de la manera que lo hizo por vosotros en Egipto ante vuestros propios ojos | The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Buscar hacia delante | Seek Forward |
| Siempre mostrar delante | Always face front |
| Buscar hacia delante | Seek Forward |
| Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia | I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. |
| Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia | I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble. |
| Veámonos delante del teatro. | Let's meet in front of the theater. |
| Camina delante de mí. | Walk ahead of me. |
| 100 milisegundos hacia delante | 100 milliseconds forward |
| 1 segundo hacia delante | 1 seconds forward |
| 10 segundos hacia delante | 10 seconds forward |
| 1 minuto hacia delante | 1 minute forward |
| 10 minutos hacia delante | 10 minutes forward |
| Un paso hacia delante | One step forward |
| Los montes temblaron delante de Jehovah aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel | The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel. |
| Los montes temblaron delante de Jehovah aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel | The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Qué va. | Absolutely I didn't. |
| Cómo va? | How is it going? |
| Va bien. | He is doing well. |
| Adónde va? | Where are you going? |
| Adónde va? | Where is he going? |
| Cómo va? | How is it? |
