Traducción de "va con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta corbata va con tu camisa. | This tie goes with your shirt. |
| Él va con frecuencia a Tokio. | He often goes to Tokyo. |
| Tom va a romper con Mary. | Tom is going to break up with Mary. |
| Tom va a estar con Mary. | Tom is going to be with Mary. |
| El barco va con destino a Finlandia. | The ship is bound for Finland. |
| Esa corbata va bien con tu camisa. | That tie goes well with your shirt. |
| Steve va a la escuela con Kate. | Steve goes to school with Kate. |
| Esta alfombra no va con la cortina. | This carpet does not match the curtain. |
| Este tren va con destino a Boston. | This train is bound for Boston. |
| El verde no va con el rojo. | Green doesn't go with red. |
| Su corbata va bien con su traje. | His tie corresponds well with his suit. |
| Su esposa va con él adonde vaya. | His wife goes with him wherever he goes. |
| Su ropa no va con su edad. | His clothes didn't match his age. |
| Él va a lidiar con problemas difíciles. | He'll cope with difficult problems. |
| Con qué frecuencia va a los entrenamientos? | How often he is taking part in trainings? |
| Tan sólo no va con mis gustos. | It's just not for my tastes. |
| Tu corbata va bien con tu traje. | Your necktie matches your suit. |
| Parece que algo va mal con la computadora. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Este lazo va muy bien con tu camisa. | This tie goes very well with your shirt. |
| El verde no va bien con el rojo. | Green doesn't go with red. |
| Magda se va a casar con un español. | Magda is going to marry a Spaniard. |
| Por qué va Mary con él al picnic? | Why is Mary going with him to the picnic? |
| Ella va al cine con él a menudo. | She often goes to the movies with him. |
| Va Tom a beber a menudo con Mary? | Does Tom often go drinking with Mary? |
| Mary va a la escuela con mi hijo. | Mary goes to school with my son. |
| Parece que algo va mal con mi ordenador. | Something seems to be wrong with my computer. |
| Mi asistente me va a ayudar con esto. | And my assistant's going to help me here. |
| Qué tal si se va con un indio? | What happens if she runs off with an Indian man? |
| Quién va a empezar con 1,000 dólares? Alguien? | Who will start me with 1,000? Anyone? |
| Ese abrigo oscuro no va con su tez oscura. | That dark coat does not match her dark skin. |
| Su reputación va con él donde sea que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| Mi padre va con frecuencia a París por negocios. | My father often goes to Paris on business. |
| Todos los años va con su madre a Rusia. | He goes with his mother to Russia every year. |
| Si Tom termina con María, lo va a lamentar. | If Tom breaks up with Mary, he'll regret it. |
| Esto no va con los diseñadores de personajes, verdad? | Now, this is not we're character designers, right? |
| Ésta es la banda que va con este despertador. | This is the headband that goes with this alarm clock. |
| Con el tiempo, esto va a calentar el planeta. | Now over time, this is actually going to heat up the planet. |
| Qué va a hacer con el dinero? preguntó el policía. | What are you going to do with the money? , asked the policeman. |
| El hombre con quien se va a casar es astronauta. | The man whom she is going to marry is an astronaut. |
| Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar. | It's useless to talk to her. She won't listen to you. |
| Si no va al colegio, no hablaré más con él. | If he doesn't go to school, I will not talk to him anymore. |
| Creés que Tomás va a estar de acuerdo con esto? | Do you think Tom is going to agree to this? |
| Crees que Tomás va a estar de acuerdo con esto? | Do you think Tom is going to agree to this? |
| Y aquí va uno Quiero continuar aún con este tema. | And so here is one that kind of goes I still just want to draw out on this issue. |
| Va a cierta tienda vintage en París con una amiga. | She goes to this vintage store in Paris with a friend of hers. |
