Traducción de "vínculo duradero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Duradero - traducción : Duradero - traducción : Vínculo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Papel duradero | Bond Paper |
| Papel duradero | Bond paper |
| También es duradero. | It's durable, too. |
| Alá es mejor y más duradero . | And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment). |
| Alá es mejor y más duradero . | God is Better, and more Lasting. |
| Alá es mejor y más duradero . | Allah is the Best and He alone will abide. |
| Alá es mejor y más duradero . | Allah is better and more lasting. |
| Alá es mejor y más duradero . | Allah is better and more lasting. |
| Alá es mejor y más duradero . | Allah is Better, and Everlasting' |
| Alá es mejor y más duradero . | And Allah is better and more enduring. |
| Alá es mejor y más duradero . | God is better than all things and His rewards last longer. |
| Alá es mejor y más duradero . | God is the best and the most abiding. |
| Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| Esta nueva medicina tiene un efecto duradero. | This new medicine has a lasting effect. |
| Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. | There is a strong bond of affection between them. |
| Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra | Driven by a powerful connection to their land |
| De hecho, hay un vínculo natural entre ambas situaciones. | In fact, there is a natural link between the two situations. |
| Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| No hay un vínculo discernible entre el caso y España. | There is no discernible Spanish connection to the case. |
| Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| Existe un vínculo irrompible entre el idioma y la cultura. | There is an unbreakable link between language and culture. |
| El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. | The link between the past and the future is fragile. |
| El profundo vínculo con Jamaica del asesinado fotoperiodista Luke Somers | Slain Photojournalist Luke Somers' Deep Connection to Jamaica Global Voices |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | The means your Lord has given you are better far and more enduring. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And early in the morning the decreed punishment came upon them. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And indeed, the everlasting punishment overcame them early in the morning. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | In the morning early there came upon them a settled chastisement |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And assuredly there met them early in the morning a torment settled. |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | But the provision (good reward in the Hereafter) of your Lord is better and more lasting. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And verily, an abiding torment seized them early in the morning. |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | Your Lord s provision is better, and more lasting. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | Early morning brought upon them enduring punishment. |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | But the clean provision bestowed upon you by your Lord is better and more enduring. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | Indeed an abiding chastisement came upon them in the morning. |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | The provision of thy Lord is better and more lasting. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And in truth the punishment decreed befell them early in the morning. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | Early at dawn there visited them an abiding punishment |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And at daybreak a determined punishment came upon them. |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | And the provision of your Lord is better and more enduring. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And there came upon them by morning an abiding punishment. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | We struck their faces, blinded them and said, Suffer Our torment of which you were warned . |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | And certainly a lasting chastisement overtook them in the morning. |
| El sustento de tu Señor es mejor y más duradero. | The provision of your Lord is better and more lasting. |
| A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. | and early in the morning the punishment decreed overtook them |
Búsquedas relacionadas : Duradero - Más Duradero - Efecto Duradero - Planchado Duradero - Valor Duradero - Daño Duradero - Acabado Duradero - Plástico Duradero - Daño Duradero - Activo Duradero