Traducción de "véase la sección siguiente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Véase la sección 3.2.2 . | See Section 3.2.2 . |
| Véase también la sección 3.4 . | See also section 3.4 . |
| Vea la siguiente sección. | See next section. |
| Siguiente sección | Next section |
| En la letra i ) , véase sección 4.1.3 . | On ( i ) , see already Section 4.1.3 . |
| Véase para más detalles la sección Fonemas. | See the Syllables section for details. |
| ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . | ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . |
| ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . | ( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . |
| ( 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 . | ( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . |
| 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . | Euro area . Regulated markets . |
| 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 . | Non regulated markets accepted by the ECB . |
| Véase la sección primera del proyecto de acuerdo básico . | See Section 2 of the draft Basic Agreement . |
| En la sección 9 , la sección J se sustituye por el texto siguiente | In section 9 , Section J shall be replaced by the following |
| Se sustituirá la sección 2.4 por la siguiente | Section 2.4 is replaced by the following |
| se sustituirá la sección 3 por la siguiente | Section 3 is replaced by the following |
| se sustituirá la sección 4 por la siguiente | Section 4 is replaced by the following |
| se sustituirá la sección 6 por la siguiente | Section 6 is replaced by the following |
| Artículo 5 Informes financieros semestrales Véase la sección 4.3.2 para los emisores de acciones y la sección 4.4 . | Article 5 Half yearly financial reports See Sections 4.3.2 for share issuers and 4.4 . |
| Véase la definición en el anexo I , parte 1 , sección 2 . | See definition in Annex I , Part 1 , Section 2 |
| La orientación de la política monetaria ( véase sección 2 del capítulo 1 ) . | The monetary policy stance ( see Section 2 of Chapter 1 ) . |
| En la sección 5 se añade el texto siguiente | In section 5 the following sentence shall be added |
| En la sección 10 , se añade el texto siguiente | In section 10 , the following shall be added |
| La sección 9 se sustituye por el texto siguiente | Section 9 is replaced by the following |
| La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| En el capítulo 2 , se añade la sección 7 siguiente | The following Section 7 is added to Chapter 2 |
| y también en el uso de tecnologías modernas de la información ( véase la sección 3.2 ) . | and also in the use of modern information technologies ( see Section 3.2 ) . |
| Esto establece una fuerte relación con el artículo 4 ( véase también la sección 3.4 . | This forges a strong link with Article 4 ( see also Section 3.4 . |
| En la siguiente sección se consideran aspectos de las políticas presupuestarias . | The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT |
| La siguiente sección, le permite especificar que hardware debería buscar KMix. | The next section, lets you specify what hardware KMix should look for. |
| Por favor empiece a leer a partir de la siguiente sección. | Please start reading from the next section. |
| En el anexo I , la sección 1 se sustituye por la siguiente | Annex I , Section 1 is replaced by the following |
| La siguiente sección describe someramente cada opción de la barra de menús. | The following sections briefly describe each menubar option. |
| En la sección 5.1.1 , el recuadro 3 se sustituirá por el siguiente | In Section 5.1.1 , Box 3 is replaced by the following |
| En la sección 5.3.1 , el cuadro 3 se sustituirá por el siguiente | In Section 5.3.1 , Table 3 is replaced by the following |
| En la sección 6.4.1 , el recuadro 7 se sustituirá por el siguiente | In Section 6.4.1 , Box 7 is replaced by the following |
| se sustituirá el quinto párrafo de la sección 2 por el siguiente | ( d ) The fifth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| se sustituirá el sexto párrafo de la sección 2 por el siguiente | The sixth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| Los ejemplos de cambios de perfiles se encuentran en la siguiente sección | Examples of profile changes are in the next section |
| UU . , incluida la ley Sarbanes Oxley para promover los mercados europeos de capitales ( véase la sección 3.3 . | Finally , the proposal should constitute an appropriate response to developments in the US , including the Sarbanes Oxley Act , for promoting European capital markets ( see Section 3.3 . |
| 6 . Notificación de los resultados individuales de la adjudicación Liquidación de las operaciones ( véase sección 5.3 ) | Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 ) |
| 6 . Notificación de los resultados individuales de la adjudicación Liquidación de las operaciones ( véase sección 5.3 ) | Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )' |
| Este aspecto es particularmente importante para los inversores residentes en el extranjero ( véase la sección 4.6 . | This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 . |
| Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| ( 5 ) El título de la Sección X se sustituirá por el texto siguiente | ( 5 ) The title of Section X is replaced by the following |
| Esto debería facilitar una información más frecuente y con unos plazos más estrictos ( véase la sección 4.5 ) | This should lead to more frequent information within stricter disclosure deadlines ( see Section 4.5 ) |
Búsquedas relacionadas : Véase La Siguiente - Véase La Página Siguiente - Véase La Página Siguiente - Siguiente Sección - Sección Siguiente - Véase También La Sección - Véase La Sección Anterior - Véase El Ejemplo Siguiente - Véase Más Adelante La Sección - Véase La Cláusula - Véase La Discusión - Véase La Referencia - Véase La Ilustración - Véase La Hoja
