Traducción de "véase ibíd" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8 | See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| Véase también. | The X server is started with startx. startkde is the script that should be run from your .xinitrc, .xsession, or .Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for KDE. |
| Véase arriba. | See above. |
| Johann Lukas Schönlein ( 30 de noviembre de 1793, Bamberg, Baviera 23 de enero de 1864, ibíd. | Johann Lukas Schönlein (30 November 1793 23 January 1864) was a German naturalist, and professor of medicine, born in Bamberg. |
| Véase Duisenberg ( 2001a ) . | This was implicitly reconfirmed in the 1998 Guidelines ( see Duisenberg ( 2001 )) . |
| Véase BCE ( 2001 ) . | See ECB ( 2001 ) . |
| Véase Issing ( 2004 ) . | See Issing ( 2004 ) . |
| Véase capítulo VI . | See Chapter VI . |
| Véase capítulo II . | See Chapter II . |
| Véase capítulo IX . | See Chapter VII . |
| Véase capítulo IX . | See Chapter IX . |
| Véase capítulo VIII . | See Chapter VIII . |
| Véase Anexo I. | See Annex I. |
| Véase anexo I. | See Annex I. EN |
| Véase también TARGET2 . | See also TARGET2 .' |
| Véase , también , TARGET . | See also TARGET . |
| Véase contexto histórico | See Historical context 16 |
| Véase más arriba. | See above. |
| Véase 0 (número). | See 0 (number). |
| Véase DO L Véase DO L la página 81 del presente Diario Oficial . | See page OJ L 24 , See page OJ L 24 , 81 of this Official Journal . |
| Véase la categoría 6 . | See category 6 13 . |
| 5 Véase BCE ( 2003 ) . | 5 See ECB ( 2003 ) . |
| 9 Véase BCE ( 2005b ) . | 9 See ECB ( 2005b ) . |
| 10 Véase BCE ( 2004a ) . | 10 See ECB ( 2004a ) . |
| ( 18 ) Véase nota 13 . | ( 18 ) See footnote 13 in this chapter . |
| Véase también TAR GET2 . | See also TARGET2 .' |
| Véase el cuadro 7 . | See Table 7 . |
| Véase el cuadro 8 . | See Table 8 . |
| 1996 ( véase cuadro 2 ) . | The rise in domestic demand was linked to an improvement in investment growth and an increase in stockbuilding , while growth in private consumption was unchanged and government consumption was weaker than in 1996 ( see Table 2 ) . |
| Para más información , véase | For details , see |
| véase el apartado 7.1.2 . | see Section 7.1.2 . |
| ( 8 ) Véase nota 7 . | ( 8 ) See footnote 7 . |
| Para más información , véase | For more information , see |
| Véase la sección 3.2.2 . | See Section 3.2.2 . |
| Para más información , véase | For details , see |
| ( 12 ) Véase nota 9 . | ( 12 ) See footnote 9 . |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo considera que once países reúnen los criterios de convergencia y pueden adoptar el euro ( tercera fase de la UEM ) . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) . |
| 17 Véase también BCE ( 2005a ) . | 17 See also ECB ( 2005a ) . |
| (Véase, por ejemplo, http openborders.info.) | (See, for example, http openborders.info.) |
| Tratado de Maastricht véase Tratado . | Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes . |
| ( 20 ) Véase la nota 13 . | ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . |
| Recorte véase recorte de valoración . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
