Traducción de "válvula de concha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De vuelta a la concha, la concha se auto ensambla. | Back to that shell the shell is a self assembling material. |
| concha de marcolor | seashell |
| La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo. | The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type. |
| concha de mar 1color | seashell1 |
| concha de mar 2color | seashell2 |
| concha de mar 3color | seashell3 |
| concha de mar 4color | seashell4 |
| La concha de tu hermana! | You son of a bitch! |
| La concha de tu hermana! | You shithead! |
| Civil Válvula horizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| Ésta es mi concha. | That's my pussy. |
| Algunas sepias tienen concha. | Some cuttlefish have shells. |
| Se llama válvula de cámara de bicicleta. | This is called a cycle valve tube. |
| Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral. | When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve. |
| La válvula principal está cerrada. | The main valve is turned off. |
| Y así se hace una válvula. | And this is how you make a valve. |
| La concha de un caracol tiene forma de espiral. | A snail's shell is spiral in form. |
| Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Ahora bien, millones de abulones cada año hacen esta concha. | Now, millions of abalone every year make this shell. |
| De la costa de California, viene esto. Es concha de abulón. | Off the coast of California comes this It's an abalone shell. |
| Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante. | If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria. |
| Las babosas son como los caracoles, pero sin concha. | Slugs are like snails, but without the shell. |
| Lo que tengo en mi mano es una concha endurecida. | What I have in my hand is a fossil seashell. |
| Ellos no sabían de qué es una concha marina, es modelada por proteínas y luego los iones del agua marina se cristalizan en el sitio, bien, para formar la concha. | They didn't know that what a seashell is, it's templated by proteins, and then ions from the seawater crystallize in place to create a shell. |
| Tenía una concha plana cubierta con placas huesudas, y un compacto de cráneo . | It had a flat shell covered with knobbly plates, and a compact skull. |
| La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. | Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. |
| Te apesta la concha cuando garchamos porque sos una puta sucia. | Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut. |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| Fernández Jurado, Jesús García de la Concha Delgado, Federico Rodríguez Mateos, Joaquín, Huelva Cofrade. | Fernández Jurado, Jesús García de la Concha Delgado, Federico Rodríguez Mateos, Joaquín, Huelva Cofrade. |
| Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral. | However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve. |
| Les tomó 50 millones de años aprender como perfeccionar el proceso de fabricación de la concha de abulón. | It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell. |
| Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2. | Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2. |
| Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor. | Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher. |
| La concha de abulón aquí, y si acaso la rompes, puedes ver el hecho de que es una nano estructura. | The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured. |
| La mejor parte del pescado de recuperación es que viene con media concha, una botella de Tabasco y rodajas de limón. | The best part about restorative seafood though is that it comes on the half shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges. |
| Ganadora en el Festival de cine de San Sebastián 1965 del premio Concha de Plata a la mejor actriz (Lilli Palmer). | Awards and honours Lilli Palmer won the Prize San Sebastián for Best Actress at the 1965 San Sebastián International Film Festival. |
| El primer péndulo lo hice a fines de los 70 y tenía un cono simple con una válvula debajo. | TS The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it. |
| Debajo, la tortuga verde tiene cuatro pares de scuta infra marginales que cubren un área entre caparazón y su concha. | Underneath, the green turtle has four pairs of inframarginal scutes covering the area between the turtle's plastron and its shell. |
| Había abierto la válvula incorrecta al llenar su cilindro y tenía 80 de oxígeno en su tanque en vez de 40 . | He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. |
| Y en algunos modelos, se toma una válvula de cámara de bicicleta, le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible. | And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint. |
| Algunos hasta argumentan que Internet es una válvula de escape política que ayuda a los dictadores a mantenerse en el poder. | Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power. |
| En este caso, tenemos un diseño de concha que se utilizó para crear un nuevo tipo de ventilador, que es mucho más eficaz. | In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. |
Búsquedas relacionadas : Concha - De Concha - Sola Concha - Estilo Concha - Concha Navaja - Concha Abierta - Concha Cono - Concha Exterior - Concha Dura - Media Concha - Concha Interna - Concha De Ostra
