Traducción de "utilizado multiplican" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las ratas se multiplican rápidamente. | Rats breed rapidly. |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican. | When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply. |
| Utilizado | Used |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| FEBRERO Las protestas se multiplican y el Internet deja de funcionar en Venezuela | FEBRUARY Protests Rage and the Internet Goes Dark in Venezuela |
| Los bendice, y se multiplican en gran manera y no deja que disminuya su ganado | He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease. |
| Los bendice, y se multiplican en gran manera y no deja que disminuya su ganado | He blesseth them also, so that they are multiplied greatly and suffereth not their cattle to decrease. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Si pecas, qué logras tú contra él? Si tus rebeliones se multiplican, qué le podrás hacer a él | If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? |
| Si pecas, qué logras tú contra él? Si tus rebeliones se multiplican, qué le podrás hacer a él | If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| Por la rebelión del país se multiplican sus gobernantes, pero por el hombre de entendimiento y de inteligencia permanecerá | In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge. |
| Por la rebelión del país se multiplican sus gobernantes, pero por el hombre de entendimiento y de inteligencia permanecerá | For the transgression of a land many are the princes thereof but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged. |
| Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. | Until now I've never used an axe. |
| Destino local o web utilizado por GoogleEarth | Local or web target used by GoogleEarth |
| El campo de juego que será utilizado. | The arena to be used. |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| De cualquier forma, la gira del cantante, cuyos problemas de salud se multiplican desde el verano, entró en un paréntesis. | In any case, the singer's tour, for whom health problems have been multiplying since the summer, would seem to be on hold. |
| Otro método, también muy utilizado, es el siguiente. | Now consider an alternative method. |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| Tampoco he utilizado nunca un champú , afirma Mirzayeva. | I have never used shampoo either, said Mirzayeva. |
| Nunca antes he utilizado este tipo de ordenador. | I've never used this kind of computer before. |
| El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. | The jersey has since gone through three different versions. |
| Color utilizado para las entradas que han cambiado | Color used for changed entries |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| La contraseña del último id de Jabber utilizado. | The password of the last used Jabber Id. |
