Traducción de "utilizado en la práctica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La cesión de crédito es un mecanismo muy utilizado, en particular, en la práctica bancaria, para realizar distintas operaciones de crédito u operaciones de factoring. | Assignment is a mechanism widely used, in particular in banking practice, for carrying out various credit or factoring operations. |
| Los accesos rápidos de Internet realmente son una funcionalidad práctica de konqueror En el momento que los haya utilizado, no podrá vivir sin ellos. | Internet shortcuts are a really useful feature of konqueror once you get used to them, you'll wonder how you ever lived without them. |
| Utilizado | Used |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| El tipo de letra utilizado en la tabla de vocabulario | The font used in the vocabulary table |
| Imposible en teoría, pero posible en la práctica. | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| En la práctica, esto significa dos cosas. | In practice, this means two things. |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Iniciar la práctica en lugar del editor | Start practice instead of editor |
| Divide las traducciones en la práctica escrita. | Split translations in written practice. |
| Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA). | It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA). |
| El tipo de letra normal utilizado en la ventana de bienvenida. | The normal font used in the greeter. |
| El tipo de letra utilizado en la cabecera de un gráfico. | The font used for drawing the header when printing a plot. |
| Iniciar la práctica... | Start Practice... |
| Configurar la práctica... | Configure Practice... |
| Configurar la práctica | Configure Practice |
| Detener la práctica | Stop Practice |
| Detener la práctica | Description |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| Pongan eso en práctica. | Put that in play. |
| Si Perl está disponible en la máquina remota, será utilizado en su lugar. | According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. |
| Esto ocurre en la parte final de la práctica. | This occurs in the completion stage of the practice. |
| Activa la lista de sugerencias en la práctica escrita. | Enable suggestion lists in written practice. |
| En la práctica , se han identificado algunas modificaciones | In practice , some modifications can be identified |
| Quería andar en bicicleta, pero perdí la práctica. | I wanted to ride my bike, but I'm out of practice. |
| Pero en la práctica resulta difícil de realizar. | In practice, however, it proves difficult to realize. |
| El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. | The jersey has since gone through three different versions. |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| El apodo utilizado en la última habitación de charla de Jabber utilizada. | The nickname used in the last used Jabber groupchat room. |
| Práctica hace la perfección. | Practice makes perfect. |
| No pierdas la práctica. | Don't get out of practice. |
| Resumen de la práctica | Practice Summary |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| La contraseña del último id de Jabber utilizado. | The password of the last used Jabber Id. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | And thou wilt not find in dispensation of Allah a change, nor wilt thou find in dispensation of Allah a turning off |
Búsquedas relacionadas : Utilizado En - Utilizado En - En La Práctica - En La Práctica - En La Práctica - Utilizado En La Fabricación - Utilizado En La Producción - Utilizado En La Ley - Utilizado En La Escuela - Utilizado En La Operación - Utilizado En Paralelo - Utilizado En Pacientes - Utilizado En Pruebas
